🍏 Integritetspolicy

• Ansvar i enlighet med dataskyddslagstiftningen / Dataskyddsombud
  • Den registrerades rättigheter
• SSL- eller TLS-kryptering
• Kontakt
  • Iniciativt kundkontakt via e-post
  • Insamling och behandling vid användning av kontaktformuläret
• Insamling, behandling och vidarebefordran av personuppgifter vid beställningar
  • Användning av API för avståndstolkning (Server-to-Server)
  • Betaltjänstleverantörer / Betalningshantering
• Användning av kakor (cookies) och liknande tekniker (TDDDG / GDPR)
  • localStorage (lokal lagring i webbläsaren)
• Lagringstid
• Automatiserat beslutsfattande

Den primära rättsliga grunden för behandlingen av personuppgifter är dataskyddsförordningen (GDPR), som är direkt tillämplig i alla EU- och EES-länder, kompletterad med den polska dataskyddslagen (Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych) am Sitz des Verantwortlichen.

Om inte annat anges nedan är tillhandahållandet av dina personuppgifter varken lagstadgat eller avtalsenligt föreskrivet, och det är inte heller nödvändigt för att ingå ett avtal. Du är inte skyldig att tillhandahålla uppgifterna. Underlåtenhet att tillhandahålla uppgifter har inga konsekvenser. Detta gäller endast i den mån inget annat anges i de efterföljande behandlingsaktiviteterna.

"Personuppgifter" avser all information som rör en identifierad eller identifierbar fysisk person (GDPR art. 4, nr 1).

Ansvar i enlighet med dataskyddslagstiftningen / Dataskyddsombud

Personuppgiftsansvarig i enlighet med GDPR art. 4, nr 7 för behandlingen av dina personuppgifter, som sker vid besök på webbplatsen och som (om inte annat anges) beskrivs i de efterföljande behandlingsaktiviteterna, personuppgiftsansvarig i enlighet med dataskyddsförordningen (GDPR) och andra medlemsstaters nationella dataskyddslagar är företaget:

BPR-PLASTECH Sp. z o.o.
ul. Konduktorska, nr 18 lok 7
00-775 Warszawa, Polen

Korrespondens- och postadress:

BPR-PLASTECH Sp. z o.o.
ul. Bruzdowa 125 A / 12
02-991 Warszawa, Polen

Representerat av verkställande direktörerna (styrelsen):

Aleksandr Fursevich, Natallia Fursevich

Kontakt:

Telefon (Tyskland): +48 730 750 773
Telefon (Huvudkontor): +48 796 014 471
E-post: info@ziemianka.com.pl / info@nfridge.eu
Webbplatser: ziemianka.com.pl / nfridge.eu

Vi har inte utsett något dataskyddsombud eftersom förutsättningarna i GDPR art. 37 inte är uppfyllda. För frågor om dataskydd och för att utöva dina rättigheter kan du kontakta oss på info@ziemianka.com.pl / info@nfridge.eu .

Den registrerades rättigheter

Om de lagstadgade förutsättningarna är uppfyllda har du följande rättigheter i enlighet med GDPR art. 7, st. 3 och art. 15 till 21: rätt till tillgång, rätt till rättelse, rätt till radering, rätt till begränsning av behandling, rätt till dataportabilitet, rätt till invändning samt rätt att återkalla lämnat samtycke.

Rätt till tillgång (GDPR art. 15): Du har rätt att få bekräftelse på om personuppgifter som rör dig behandlas och att få tillgång till dessa uppgifter.

Rätt till rättelse (GDPR art. 16): Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få felaktiga personuppgifter som rör dig rättade.

Rätt till radering (GDPR art. 17): Du har rätt att kräva att personuppgifter som rör dig raderas utan onödigt dröjsmål (»rätten att bli glömd«).

Rätt till begränsning av behandling (GDPR art. 18): Du har rätt att kräva begränsning av behandlingen av dina uppgifter.

Rätt att återkalla samtycke (GDPR art. 7, st. 3): Om en behandling grundar sig på ditt samtycke kan du när som helst återkalla detta med verkan för framtiden. Lagligheten av den behandling som utförts fram till återkallandet påverkas inte.

Rätt till dataportabilitet (GDPR art. 20): Du har rätt att få de personuppgifter som rör dig i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format.

Invändningsrätt (GDPR art. 21): Du har när som helst rätt att, av skäl som rör din specifika situation, invända mot behandling av personuppgifter som rör dig.

Om de här angivna behandlingarna av personuppgifter baseras på vårt berättigade intresse i enlighet med GDPR art. 6, st. 1, lit. f, har du när som helst rätt att, av skäl som rör din specifika situation, invända mot dessa behandlingar med verkan för framtiden.

Efter en berättigad invändning kommer behandlingen av de berörda uppgifterna att upphöra, såvida vi inte kan visa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen syftar till att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.

Invändning mot direktmarknadsföring (GDPR art. 21, st. 2 och 3): Om dina personuppgifter behandlas för direktmarknadsföring har du när som helst rätt att invända mot behandlingen av dina uppgifter för detta ändamål utan att ange skäl; detta gäller även profilering i den mån den har ett samband med sådan direktmarknadsföring. Efter din invändning kommer vi inte längre att behandla dina uppgifter för direktmarknadsföring.

För att utöva dessa rättigheter kan du när som helst kontakta oss.

Rätt att inge klagomål till en tillsynsmyndighet (GDPR art. 77): Du har rätt att inge klagomål till en tillsynsmyndighet om du anser att behandlingen av personuppgifter som rör dig är olaglig.

Den för oss primärt behöriga tillsynsmyndigheten i bolagets sätesland är:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Polen
E-post: kancelaria@uodo.gov.pl
Webbplats: uodo.gov.pl

Du kan också inge ett klagomål till tillsynsmyndigheten i den medlemsstat där du har din vanliga vistelseort, din arbetsplats eller där det påstådda gällande brottet har ägt rum (GDPR art. 77, st. 1). Tillsynsmyndigheter i målländerna:

• Tyskland (de): den behöriga tillsynsmyndigheten i respektive förbundsland
• Belgien (be): Dataskyddsmyndigheten (GBA / APD)
• Nederländerna (nl): Autoriteit Persoonsgegevens (AP)
• Österrike (at): Österrikiska dataskyddsmyndigheten (DSB)
• Danmark (dk): Datatilsynet
• Sverige (se): Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
• Finland (fi): Tietosuojavaltuutetun toimisto
• Polen (pl): Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
• Frankrike (fr): Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
• Tjeckien (cz): Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
• Slovenien (si): Informacijski pooblaščenec
• Litauen (lt): Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI)
• Lettland (lv): Datu valsts inspekcija (DVI)
• Slovakien (sk): Úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ SR)
• Norge (no): Datatilsynet
• Ungern (hu): Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Storbritannien (gb): Information Commissioner’s Office (ICO)

En komplett förteckning över alla europeiska tillsynsmyndigheter samt direkta kontaktlänkar finns på: edpb.europa.eu .

SSL- eller TLS-kryptering

Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av konfidentiellt innehåll, som till exempel beställningar eller förfrågningar som du skickar till oss som webbplatsoperatör, använder denna webbplats en SSL- eller TLS-kryptering.

Du kan känna igen en krypterad anslutning på att adressraden i webbläsaren ändras från ”http://” till „https://” och på hänglåssymbolen i din webbläsarrad.

När SSL- eller TLS-kryptering är aktiverad kan de uppgifter du överför till oss inte läsas av tredje part. Vi vill dock påpeka att dataöverföring på internet (t.ex. vid kommunikation via e-post) kan ha säkerhetsluckor. Ett fullständigt skydd av uppgifterna mot åtkomst från tredje part är tekniskt inte möjligt.

Webbhotell (Hosting)

Denna webbplats hostas hos en extern tjänsteleverantör (webbhotellsleverantör). På servern hos värden lagras tillfälligt (i högst 15 dagar) tekniska data – serverloggfiler (Server-Logfiles), som särskilt innehåller personuppgifter såsom IP-adresser, webbläsartyp, operativsystem samt datum och tid för serverförfrågningar. Dessa data fungerar uteslutande till att säkerställa webbplatsens säkerhet och funktionalitet och används inte för andra ändamål.

Som standard skapas eller lagras inga permanenta kunddatabaser, identitetsprofiler eller loggfiler för cookie-samtycke på värdens servrar. Via hosting-infrastrukturen skickas de beställningar du gör till den e-postadress du angett för att uppfylla avtalet, men någon lagring av dessa beställningar på hosting-servern sker inte. All hantering av preferenser och beställningsmasker sker decentraliserat och suveränt i webbläsarens lokala lagring hos användarna (localStorage).

Rättslig grund: Användningen av värden sker i syfte att uppfylla avtalet gentemot våra kunder (GDPR art. 6, st. 1, lit. b) och i intresset av en säker, snabb och effektiv tillgång till vårt onlineerbjudande via en professionell leverantör (GDPR art. 6, st. 1, lit. f).

Vår värd är:

Web Wiz Ltd.
Unit 18, The Glenmore Centre, Fancy Road, Poole, Dorset, BH12 4FB, Storbritannien (UK).
(Company registration No. 05977755, registrerat i England och Wales).

Dataöverföring till tredjeländer (Storbritannien): Lagring och behandling av data (serverloggfiler) sker i Storbritannien (UK). Det finns ett beslut om adekvat skyddsnivå (Adequacy Decision) från Europeiska kommissionen för Storbritannien i enlighet med GDPR art. 45. Detta garanterar en dataskyddsnivå som är likvärdig och adekvat i förhållande till EU:s dataskyddslagstiftning, vilket innebär att dataöverföring är tillåten utan ytterligare avtalsmässiga garantier.

Ytterligare information om dataskydd samt värdens GDPR-försäkran om överensstämmelse (GDPR Statement) finns direkt på: webwiz.net .

Kontakt

Iniciativt kundkontakt via e-post

Om du kontaktar oss på eget initiativ via e-post i affärssyfte, samlar vi endast in dina personuppgifter (namn, e-postadress, meddelandetext) i den omfattning du har tillhandahållit dem. Databehandlingen syftar till att behandla och besvara din kontaktförfrågan.

Om kontakten syftar till att genomföra åtgärder innan ett avtal ingås (t.ex. rådgivning vid köpinteresse, offertberedning) eller gäller ett avtal som redan har ingåtts mellan dig och oss, sker denna databehandling på grund av GDPR art. 6, st. 1, lit. b.

Om kontakten sker av andra skäl, sker denna databehandling på grund av GDPR art. 6, st. 1, lit. f, utifrån vårt övervägande berättigade intresse av att behandla och besvara din förfrågan. I detta fall har du när som helst rätt att, av skäl som rör din specifika situation, invända mot denna behandling av dina personuppgifter som är baserad på GDPR art. 6, st. 1, lit. f.

Vi använder endast din e-postadress för att behandla din förfrågan. Dina uppgifter kommer därefter att raderas under iakttagande av lagstadgade lagringsperioder, såvida du inte har samtyckt till ytterligare behandling och användning.

Insamling och behandling vid användning av kontaktformuläret

Vid användning av kontaktformuläret samlar vi endast in dina personuppgifter (namn, e-postadress, telefonnummer, meddelandetext) i den omfattning du har tillhandahållit dem. Databehandlingen sker i syfte att etablera kontakt.

Om kontakten syftar till att genomföra åtgärder innan ett avtal ingås (t.ex. rådgivning vid köpinteresse, offertberedning) eller gäller ett avtal som redan har ingåtts mellan dig och oss, sker denna databehandling på grund av GDPR art. 6, st. 1, lit. b.

Om kontakten sker av andra skäl, sker denna databehandling på grund av GDPR art. 6, st. 1, lit. f, utifrån vårt övervägande berättigade intresse av att behandla och besvara din förfrågan. In detta fall har du när som helst rätt att, av skäl som rör din specifika situation, invända mot denna behandling av dina personoppgifter som är baserad på GDPR art. 6, st. 1, lit. f.

Vi använder endast din e-postadress för att behandla din förfrågan. Dina uppgifter kommer därefter att raderas under iakttagande av lagstadgade lagringsperioder, såvida du inte har samtyckt till ytterligare behandling och användning.

Vid användning av dessa funktioner samlar vi in och behandlar dina personuppgifter (för- och efternamn, e-postadress och telefonnummer, meddelandetext) endast i den omfattning du har tillhandahållit dem. Databehandlingen sker i syfte att behandla dina förfrågningar, kundkommunikation samt förbättring av vår kundservice och användarvänlighet.

Behandlingen av dina personuppgifter i samband med funktionerna tidsbokning, chatt (chat) och kontaktformulär sker på grund av GDPR art. 6, st. 1, lit. f, utifrån vårt övervägande berättigade intresse av en behovsorienterad kundservice. Du har när som helst rätt att, av skäl som rör din specifika situation, invända mot denna behandling av dina personuppgifter.

Insamling, behandling och vidarebefordran av personuppgifter vid beställningar

Vid avgivande av beställning samlar vi in och behandlar dina personuppgifter endast i den omfattning det är nödvändigt för att uppfylla och avveckla din beställning samt för att behandla dina förfrågningar. Tillhandahållandet av uppgifter är nödvändigt för att ingå avtalet. Underlåtenhet att tillhandahålla uppgifter har till följd att något avtal inte kan ingås. Behandlingen sker på grund av GDPR art. 6, st. 1, lit. b, och är nödvändig för att uppfylla ett avtal med dig.

En vidarebefordran av dina uppgifter sker i detta sammanhang till de av dig valda leverans- och transportföretag som har anförtrotts leveransen av varorna. Tillhandahållandet av uppgifter sker i syfte för logistik och varuleverans direkt från vår centrala logistikplats i Polen:

Centrallager / Leveransadress: ul. Żelisławiecka 10F, 74-100 Gardno, Polen.

Omfattningen av dataöverföring begränsas till ett absolut minimum.

Användning av API för avståndstolkning (Server-to-Server)

Fraktkostnadskalkylatorn som är integrerad på våra webbplatser behandlar det postnummer som användaren har anger (utan ytterligare adressuppgifter) för att fastställa leveransavståndet från vårt lager till detta postnummer. Postnumret (utan ytterligare adressuppgifter) överförs uteslutande via server-side API-förfrågningar (Server-to-Server) till tredjepartsleverantören av karttjänster Bing Maps (Microsoft Ireland Operations Limited), vilket säkerställer att ingen överföring av personuppgifter om webbplatsens besökare (såsom IP-adress eller fullständiga webbläsarmetadata) äger rum. Dataöverföringen tjänar till att genomföra åtgärder innan ett avtal ingås samt för fullgörande av ett avtal; den rättsliga grunden för detta är art. 6 mom. 1 lit. b i GDPR.

Betaltjänstleverantörer / Betalningshantering

Alla banktransaktioner via direkt banköverföring (SEPA/IBAN) hanteras via vår mottagande bank (IPKO). Behandlingen tjänar till fullgörande av ett avtal (art. 6 mom. 1 lit. b i GDPR).

Användning av betaltjänstleverantören imoje / ING Pay (ING Bank Śląski):

Vid betalning med kreditkort eller via andra onlinebetalningsmetoder i imoje / ING Pay-systemet överförs de orderuppgifter du har angett (namn, e-postadress, ordernummer, köpeskilling) till betaltjänstleverantören ING Bank Śląski S.A. (ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice, Polen). Vidarebefordran sker uteslutande i syfte att hantera betalningen på grundval av art. 6 mom. 1 lit. b i GDPR. Inmatning av känsliga kreditkortsuppgifter sker direkt på finansinstitutets krypterade sidor under domänen pay.ing.pl; inga kortuppgifter behandlas eller lagras på våra serverar.

För behandling som utförs av ING Bank Śląski S.A. gäller deras integritetspolicy, som finns tillgänglig på: cdn.pay.ing.pl .

Användning av kakor (cookies) och liknande tekniker (TDDDG / GDPR)

localStorage (lokal lagring i webbläsaren)

Denna webbplats använder det lokala lagret i din webbläsare (”localStorage”), vilket tilldelas av webbläsaren och uteslutande är kopplat till vår domän. Vi har ingen direktåtkomst till din webbläsare eller dess lagring; data däri behandlas på ett rent programmatiskt sätt. Användningen av localStorage gör det möjligt för webbplatsen att öka säkerheten för dina personuppgifter och säkerställa webbplatsens funktionalitet utan att lagra data på vår server och utan skapande av kakor på din terminalutrustning.

I localStorage lagras och behandlas följande datakomponenter på de nämnda rättsliga grunderna:

1.Statusen för ditt samtycke till kakor (ditt val i samtyckesbaneret) i syfte att konfigurera webbplatsen i enlighet med ditt val. Rättslig grund: Data används för funktionella ändamål på grundval av § 25 mom. 2 nr 2 i TDDDG.

2.Loggboken (statusprotokoll för kakor) över de ändringar du har utfört i samtyckesbaneret. Rättslig grund: Dessa data är nödvändiga för att garantera fullgörandet av den oss ålagda oss lagstadgade bevisbördan för att påvisa vår efterlevnad (bevis på samtycke till kakor i enlighet med art. 7 mom. 1 i GDPR, i samband med kraven från den polska dataskyddsmyndigheten - UODO).

3.Data om de produkter du har valt för att säkerställa varukorgsfunktionen i webbshoppen. Rättslig grund: Användningen av localStorage för varukorgsfunktionen sker på grundval av § 25 mom. 2 nr 2 i TDDDG. Den motsvarande databehandlingen baseras på art. 6 mom. 1 lit. b i GDPR (genomförande av åtgärder innan ett avtal ingås) samt art. 6 mom. 1 lit. f i GDPR (berättigat intresse av att tillhandahålla en användarvänlig webbplats och en fullt fungerande webbshopp).

4.Din orderhistorik i denna webbläsare fungerar som ett oavvisligt bevis på orderns innehåll i syfte att skydda konsumenter och för ingående av köpeavtalet (inklusive uppgifter om varorna och data som du själv anger: leveransadressen och för att identifiera dig som avtalspart: såsom ditt namn, telefon, e-post). Rättslig grund: Databehandlingen är nödvändig för fullgörande av ett avtal eller för att vidta åtgärder innan ett avtal ingås på grundval av art. 6 mom. 1 lit. b i GDPR, samt för eventuella anspråk som kan härledas från bestämmelserna i den polska civillagen (Kodeks Cywilny).

5.På grundval av ditt samtycke (art. 7 mom. 1 i GDPR eller art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR), vilket vi begär efter framgångsrik insändning av din order, lagras de personuppgifter och tillval du har angett för bekvämlighet vid framtida order. Du kan när som helst återkalla detta samtycke genom att tömma det lokala lagret.

Du kan när som helst radera webbläsarens lokala lager för vår webbplats på följande sätt:

• Med hjälp av webbläsarfunktionen för att rensa historik och webbplatsdata;
• Genom att klicka på knappen ”Återkalla inställningar för kakor” i slutet av varje sida på webbplatsen (i detta fall förblir det historiska statusprotokollet för kakor orört i bevisbördesyfte).

Lagringstid: Tills giltigheten för posten i localStorage löper ut (eller tills användaren raderar den manuellt).

Kakor (Cookies)

Vi placerar inte själva några egna kakor på våra webbsidor (varken sessionskakor, permanenta kakor eller tekniskt nödvändiga kakor).

Vi integrerar dock marknadsförings- och analystjänster från tredjepartsleverantörer. Dessa tjänster använder sina egna kakfiler för sitt arbete på vår webbplats i enlighet med deras respektive integritetspolicys. Du har möjlighet att tillåta eller förbjuda användningen av dessa tjänster på vår webbplats via vår cookie-baner (samtyckesverktyg). Dessa kakor skapas endast på din terminalutrustning i händelse av ditt uttryckliga samtycke.

Prior Consent (Ingen datainsamling före samtycke):

Användningen av tredjepartskakor eller jämförbara spårningstekniker sker uteslutande efter ditt uttryckliga samtycke på grundval av § 25 mom. 1 i TDDDG i samband med art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR. Alla externa skript är inaktiverade på denna webbplats tills du klickar på knappen ”Acceptera allt” i samtyckesbaneret eller bekräftar dina individuella inställningar via ”Acceptera valda”.

Återkallelse av samtycke:

Du kan när som helst enkelt ändra eller återkalla ditt givna samtycke för alla spårningstjänster med ett enda klick: för att göra detta använder du knappen Återkalla inställningar för kakor här eller längst ner på varje sida på vår webbplats. Vid klick töms det lokala lagringssegmentet (localStorage) (med undantag för den historiska loggen över de ändringar du har utfört i ditt samtycke) och inställningsbaneret öppnas för ett nytt val.

Ditt samtycke lagras uteslutande lokalt i din webbläsare. Vi har inte tillgång till dessa data.

Webbplatsen erbjuder den tekniska möjligheten att granska innehållet i en lokal statusprotokolltabell för kakor för att skapa en skärmdump som ett oavvisligt bevis i händelse av klagomål om integritetsöverträdelser eller anspråk i samband med obehörig aktivering av kakor – på detta sätt uppfyller vi våra skyldigheter att garantera rätten till försvar och den oss ålagda oss lagstadgade bevisbördan för att påvisa vår efterlevnad i enlighet med art. 7 mom. 1 i GDPR, i samband med kravene från den polska dataskyddsmyndigheten (UODO). Klicka på denna knapp Samtycke till kakor.

Analys av annonsspårning och medietjänster

Efter att du har gett ditt samtycke (§ 25 mom. 1 TDDDG i kombination med art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR) aktiveras följande marknadsförings-, analysverktyg och externa medietjänster från tredjepartsleverantörer: Google Analytics 4 & Google Tag Manager, Meta Pixels (Facebook), TikTok Pixels, YouTube-videor och de tjänster som anges nedan.

Analys: Google Analytics 4

Webbplatsen använder webbanalystjänsten Google Analytics som tillhandahålls av Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; ”Google”).

Databehandlingen utförs i syfte att analysera denna webbplats och dess besökare samt för marknadsförings- och annonseringsändamål. För detta ändamål kommer Google, på uppdrag av operatören av denna webbplats, att använda den information som erhållits för att utvärdera din användning av webbplatsen, sammanställa rapporter om webbplatsaktiviteter och tillhandahålla andra tjänster i samband med webbplats- och internetanvändning till webbplatsoperatören.

I detta sammanhang kan bland annat följande information samlas in: IP-adress, datum och tid för sidvisningen, klickstig, information om den webbläsare och den enhet (Device) du använder, besökta sidor, hänvisnings-URL (den webbplats från vilken du kom till vår webbplats), lokaliseringsdata, köpaktiviteter.

Google använder tekniker som kakor (cookies), webbläsarlagring (browser web storage) och spårningspixlar som möjliggör en analys av din användning av webbplatsen.

Den information som genereras på detta sätt om din användning av denna webbplats överförs vanligtvis till en Google-server i USA och lagras där. Dataöverföringen är juridiskt säkrad genom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, och sedan den 10 juli 2023 EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF).

Google är certifierat enligt EU-U.S. DPF / TADPF (den aktuella listan över DPF-deltagare finns på: dataprivacyframework.gov ) och är därför skyldigt att följa europeiska dataskyddsprinciper. Både Google och amerikanska statliga myndigheter har tillgång till dina data. Dina data kan kopplas av Google till andra data, såsom din sökhistorik, dina personliga konton, dina användningsdata från andra enheter och alla andra data som Google har om dig.

Google Analytics 4 lagrar inte IP-adresser. IP-adressen förkortas inom EU eller EES, används uteslutande för en grov lokaliseringsbestämning och raderas därefter. De data som samlas in av Google Analytics raderas automatiskt efter 2 månader.

Vi använder kakor och liknande tekniker samt behandlar dina personuppgifter uteslutande på grundval av ditt uttryckliga samtycke i enlighet med § 25 mom. 1 i TDDDG och art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR, i samband med kraven från den polska dataskyddsmyndigheten (UODO). Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. Lagligheten av den databehandling som utförts fram till återkallelsen förblir oberörd av detta.

Ytterligare information om användarvillkor och dataskydd finns här policies.google.com och på policies.google.com .

Marknadsföring: Meta Pixel

Webbplatsen använder Meta Pixel som tillhandahålls av Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland «Meta»).

Meta och vi är gemensamt personuppgiftsansvariga (Joint Controllers) för den insamling av dina data som sker vid integreringen av tjänsten och för överföringen av dessa data till Meta. Detta baseras på ett avtal mellan oss och Meta om gemensam behandling av personuppgifter, där de respektive ansvarsområdena fastställs. Avtalet är tillgängligt på facebook.com .

I enlighet med detta avtal är vi särskilt ansvariga för att uppfylla informationsplikten enligt art. 13, 14 i GDPR, för att följa säkerhetskraven i art. 32 i GDPR med avseende på korrekt teknisk implementering och konfiguration av tjänsten samt för att följa skyldigheterna enligt art. 33, 34 i GDPR, i den mån en överträdelse av skyddet för personuppgifter berör våra skyldigheter i enlighet med avtalet om gemensam behandling.

Meta ansvarar för att möjliggöra utövandet av de registrerades rättigheter enligt art. 15-20 i GDPR, för att följa säkerhetskraven i art. 32 i GDPR med avseende på säkerheten för själva tjänsten och för att uppfylla skyldigheterna enligt art. 33, 34 i GDPR, i den mån en överträdelse av skyddet för personuppgifter berör Metas skyldigheter i enlighet med avtalet om gemensam behandling. Applikationen tjänar syftet att rikta annonsering till webbplatsens besökare baserat på deras intressen på de sociala nätverken Facebook och Instagram. För detta ändamål implementerades Metas remarketing-tagg på webbplatsen.

Via denna tagg upprättas en direktanslutning till Metas servrar när webbplatsen besöks. Härmed överförs information till Meta-servern om vilka av våra sidor du har besökt. Meta kopplar denna information till ditt personliga Facebook- och/eller Instagram-användarkonto. När du besöker de sociala nätverken Facebook eller Instagram kommer du sedan att visas personliga, intressebaserade annonser (Ads).

Applikationen tjänar dessutom syftet att generera konverteringsstatistik. Detta gör det möjligt för oss och ger oss möjlighet att få veta det totala antalet användare som klickade på en av våra annonser och vidarebefordrades till en sida utrustad med en konverteringsspårnings-tagg, samt vilka åtgärder som vidtas efter vidarebefordran till denna webbplats. Vi får dock ingen information som gör det möjligt att identifiera användare personligen.

Dina data kan i vissa fall överföras till USA. Dataöverföringen är juridiskt säkrad genom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, och sedan den 10 juli 2023 EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Meta är certifierat under EU-U.S. DPF / TADPF och är därför skyldigt att följa europeiska dataskyddsprinciper.

We använder kakor och liknande tekniker samt behandlar dina personuppgifter uteslutande på grundval av ditt uttrychliga samtycke i enlighet med § 25 mom. 1 i TDDDG och art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. Lagligheten av den databehandling som utförts fram till återkallelsen förblir oberörd av detta.

Du kan inaktiverka remarketingfunktionen ”Custom Audiences” här. Ytterligare information om Metas insamling och användning av data, dina rättigheter på detta område och möjligheter att skydda din integritet finns i Metas integritetspolicy på facebook.com .

Marknadsföring: TikTok Pixel

Webbplatsen använder TikTok Pixel som tillhandahålls av TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland; “TikTok Ireland”) och TikTok Information Technologies UK Limited (6th Floor, One London Wall, London, EC2Y 5EB, Storbritannien; “TikTok UK”). Båda företagen är gemensamt personuppgiftsansvariga för databehandlingen (nedan ”TikTok”).

Databehandlingen sker i syfte att identifiera och analysera våra kunders tillgång till webbplatsen samt i syfte att nå bättre kundkontakt genom att placera riktade reklamer och utvärdera effektiviteten av reklamer på TikTok. För detta ändamål använder TikTok tekniker som kakor och pixlar som möjliggör igenkänning av din webbläsare. I detta sammanhang kan bland annat följande information samlas in och överföras till TikTok: datum och tid för besöket, uppgifter om den webbläsare och enhetstyp du använder, skärmupplösning, IP-adress. TikTok kan koppla denna information till ditt personliga TikTok-användarkonto. Utifrån de data som samlats in på detta sätt kan användarprofiler skapas med hjälp av pseudonymer. En personlig identifiering av användarna är dock inte möjlig på grundval av detta.

Dina data kan i förekommande fall överföras till tredjeländer, som t.ex. USA. Dataöverföringen är juridiskt säkrad genom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, och sedan den 10 juli 2023 EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). TikTok är inte certifierat enligt EU-U.S. DPF. Dataöverföringen till USA samt till tredjeländer utan ett beslut om adekvat skyddsnivå sker bland annat på grundval av standardavtalsklausuler (SCC) som lämpliga garantier för skyddet av personuppgifter, tillgängliga på: commission.europa.eu .

Vi använder kakor (cookies) och liknande tekniker samt behandlar dina personuppgifter uteslutande på grundval av ditt uttryckliga samtycke i enlighet med § 25 mom. 1 i TDDDG och art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. Lagligheten av den databehandling som utförts fram till återkallelsen förblir oberörd av detta.

Ytterligare information om dataskydd finns här tiktok.com och ads.tiktok.com .

Annonsering: Google Ads Conversion-Tracking

Webbplatsen använder on-line annonseringsprogrammet „Google Ads” och inom denna ram Conversion-Tracking (utvärdering av besökarnas åtgärder). Google Conversion Tracking är en analystjänst från Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Google).

När du klickar på en annons som visas av Google, läggs en kaka för conversion-tracking på din dator. Dessa kakor har en begränsad giltighet, innehåller inte personuppgifter och tjänar således inte till personlig identifiering.

Om du besöker vissa sidor på vår webbplats och giltigheten för kakan ännu inte har löpt ut, kan Google och vi se att du har klickat på annonsen och vidarebefordrats till denna sida. Varje Google Ads-kund får en annan kaka. Det finns således ingen möjlighet att kakor kan spåras via Ads-kunders webbplatser.

Den information som inhämtas med hjälp av konverteringskakan tjänar syftet att generera konverteringsstatistik. Härmed får vi veta det totala antalet användare som klickade på en av våra annonser och vidarebefordrades till en sida utrustad med en konverteringsspårnings-tagg. Vi får dock inte information som gör det möjligt att identifiera användare personligen.

I detta sammanhang använder vi också funktionen för utökad kundmatchning (Enhanced Customer Match) för att bättre kunna rikta annonsering till användare baserat på deras intressen. För detta ändamål överför vi vissa kunddata, som t.ex. e-postadress och telefonnummer.

En överföring av data i klartext (Klardaten) sker inte i detta sammanhang. Uppgifterna överförs i krypterad form via en algoritm. Härmed kan denna information uteslutande användas för matchning med befintliga Google-konton. Detta gör det möjligt att visa personlig annonsering via de Google-tjänster som är kopplade til Google-kontot.

Dina data kan i vissa fall överföras till servrarna hos Google LLC i USA. Dataöverföringen är juridiskt säkrad genom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, och sedan den 10 juli 2023 EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Google är certifierat enligt EU-U.S. DPF / TADPF (den aktuella listan över DPF-deltagare finns på: dataprivacyframework.gov ) och är därför skyldigt att följa europeiska dataskyddsprinciper.

Vi använder kakor och liknande tekniker samt behandlar dina personuppgifter uteslutande på grundval av ditt uttryckliga samtycke i enlighet med § 25 mom. 1 i TDDDG och art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR, i samband med kraven från den polska dataskyddsmyndigheten (UODO). Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. Lagligheten av den databehandling som utförts fram till återkallelsen förblir oberörd av detta.

Ytterligare information samt Googles integritetspolicy finns här: policies.google.com .

Targeting: Google Remarketing & Målgrupper

Webbplatsen använder funktionen remarketing eller „Liknande målgrupper“ från Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; "Google").

Denna applikation tjänar syftet att analysera besökarnas beteende och intressen. För att utföra analysen av webbplatsanvändningen, som bildar grunden för skapandet av intressebaserade annonser, använder Google kakor. Via kakor registreras besöken på webbplatsen samt anonymiserade data om användningen av webbplatsen. Det sker ingen lagring av personuppgifter om webbplatsens besökare. Om du efterföljande besöker en annan webbplats i Google Display-nätverket, kommer du att visas annonsblock som med stor sannolikhet tar hänsyn till tidigare visade produkt- och informationsområden.

Dine data kan i vissa fall överföras till servrarna hos Google LLC i USA. Dataöverföringen är juridiskt säkrad genom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, och sedan den 10 juli 2023 EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Google är certifierat under EU-U.S. DPF / TADPF (den aktuella listan över DPF-deltagare finns på: dataprivacyframework.gov ) och är därför skyldigt att följa europeiska dataskyddsprinciper.

Vi använder kakor och liknande tekniker samt behandlar dina personuppgifter uteslutande på grundval av ditt uttryckliga samtycke i enlighet med § 25 mom. 1 i TDDDG och art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. Lagligheten av den databehandling som utförts fram till återkallelsen förblir oberörd av detta.

Ytterligare information om Google Remarketing samt den tillhörande integritetspolicyn kan finnas här: policies.google.com .

Plugins och andra komponenter

Administrering: Google Tag Manager

Webbplatsen använder verktyget Google Tag Manager från Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; "Google").

Med denna applikation administreras JavaScript-tags och HTML-tags, som i synnerhet används för att implementera spårnings- och analysverktyg. Databehandlingen sker med syfte att anpassa strukturen till behoven samt optimering av vår webbplats.

Själva Google Tag Manager lagrar varken kakor eller behandlar personuppgifter via detta program. Den möjliggör dock aktivering av andra tags som kan samla in och behandla personuppgifter.

Ytterligare information om användarvillkor och dataskydd finns här: policies.google.com .

Användning: YouTube

Webbplatsen använder funktionen för inbäddning av YouTube-videor från Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; „YouTube“). YouTube är ett företag som är kopplat till Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).

Funktionen visar videor som sparats på YouTube i en iFrame på webbplatsen. Härmed är alternativet „Utökat dataskyddsläge“ aktiverat. Som följd därav lagrar YouTube inte information om webbplatsens besökare.

Först när du börjar titta på videon överförs information om detta till YouTube och lagras där. Dina data kan i vissa fall överföras till USA. Dataöverföringen är juridiskt säkrad genom EU-kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, och sedan den 10 juli 2023 EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). YouTube är certifierat i henhold till EU-U.S. DPF / TADPF (den aktuella listan över DPF-deltagare finns på: dataprivacyframework.gov ) och är därför skyldigt att följa de europeiska dataskyddsprinciperna.

Vi använder kakor och liknande tekniker samt behandlar dina personuppgifter uteslutande på grundval av ditt uttryckliga samtycke i enlighet med § 25 mom. 1 i TDDDG och art. 6 mom. 1 lit. a i GDPR. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke med verkan för framtiden. Lagligheten av den databehandling som utförts fram till återkallelsen förblir oberörd av detta.

Ytterligare information om YouTubes och Googles insamling och användning av data, dina rättigheter på detta område och möjligheter att skydda din integritet kan finnas i YouTubes integritetspolicy här: policies.google.com .

Lagringstid

Vi lagrar personuppgifter endast så länge det är nödvändigt för uppfyllande av det aktuella ändamålet, eller som krävs av de lagstadgade lagringstiderna för dokumentation. Kriterierna för fastställande av lagringstiden baseras på de lagstadgade preskriptions- och arkiveringsfristerna i det land där köparen har sitt säte (bl.a. i överensstämmelse med den polska skattelagen Ordynacja podatkowa och under hänsynstagande till bestämmelserna i den tyska BDSG, den österrikiska DSG, den brittiska UK GDPR/Data Protection Act 2018, den nederländska UAVG, den danska Databeskyttelsesloven, den svenska Dataskyddslagen och den finska Tietosuojalaki).

De konkreta lagringstiderna delas upp enligt följande:

1.Förfrågningar utan efterföljande ingående av ett avtal: radering sker sex månader efter avslutandet av den slutliga behandlingen av ärendet.

2.Order- och avtalsdata: under avtalets löptid och därefter – tills utgången av de landsspecifika civilrättsliga preskriptionsfristerna för anspråk som kan härledas från avtalet (som regel 3 till 6 år från tidpunkten för förfallodagen för det aktuella anspråket).

3.Fakturor och bokföringsdokument: lagring sker i överensstämmelse med de skatte- och handelsrättsliga kraven i landet för köparens säte eller i enlighet med polsk skattelag (art. 86 § 1 Ordynacja podatkowa) – beroende på vilken period som är längst (i Polen 5 år, räknat från utgången av kalenderåret, i Tyskland och Österrike upp till 10 år).

4.Kaki-statusloggböcker (samtyckesprotokoll): dessa data lagras på decentraliserat vis i webbläsarens localStorage-lager och förblir där så länge tills användaren raderar dem manuellt genom att rensa webbläsarhistoriken, eller efter utgången av den tid som anges i dina webbläsarinställningar.

5.Serverloggfiler (Webhosting WebWiz): automatisk radering inom 15 dagar (med syfte att garantera it-säkerhet och felanalys).

Automatiserat beslutsfattande

Automatiserat beslutsfattande i enskilda fall, inklusive profilering som har rättsverkningar eller på liknande sätt påverkar användaren väsentligt i enlighet med art. 22 i GDPR, äger inte rum. För så vitt du har samtyckt till de ovan angivna annonseringstjänsterna, skapas pseudonymiserade användarprofiler för annonseringsändamål. Dessa har inga rättsverkningar gentemot dig.

senaste uppdatering: 30.09.20262026-10-01