🍏 Рrivacy policy

• Data protection responsibility / Data Protection Officer
  • Rights of the data subject
• SSL or TLS encryption
• Hosting
• Contact
  • Initial contact by the customer via e-mail
  • Collection and processing when using the contact form
• Collection, processing and transfer of personal data for orders
  • Use of Distance Calculator API (Server-to-Server)
  • Payment Service Providers / Payment Processing
• Use of Cookies and Similar Technologies (TDDDG / GDPR)
  • localStorage (Local Storage in the Browser)
  • Cookies
• Duration of storage
• Automated decision-making

The primary legal basis for data processing is the EU General Data Protection Regulation (GDPR), which applies directly in all states of the EU and the European Economic Area (EEA, including Norway), supplementarily the Polish Data Protection Act (Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych) am Sitz des Verantwortlichen.

In addition, the specific national data protection laws of the target countries where this site is localized apply: UAVG (Finland), Databeskyttelsesloven (Denmark), Dataskyddslagen (Sweden), Tietosuojalaki (Finland), as well as the national laws of Belgium, Germany, France, Austria, Czech Republic, Lithuania, Slovenia, Slovakia, Latvia, Hungary, and for non-EU countries: Personopplysningsloven (Norway) and for Great Britain in accordance with the UK GDPR (Data Protection Act 2018).

Unless otherwise stated below, the provision of your personal data is neither legally or contractually required, nor necessary for the conclusion of a contract. You are not obliged to provide the data. Failure to provide data has no consequences. This applies only insofar as no other specification is made in the subsequent processing operations.

"Personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person (GDPR Art. 4 No. 1).

Data protection responsibility / Data Protection Officer

The controller within the meaning of GDPR Art. 4 No. 7 for the processing of your personal data that takes place when visiting the website and – unless otherwise stated – is described in the subsequent processing operations, the controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) and other national data protection laws of the Member States is the company:

BPR-PLASTECH Sp. z o.o.
ul. Konduktorska, nr 18 lok 7
00-775 Warszawa, Poland

Correspondence and postal address:

BPR-PLASTECH Sp. z o.o.
ul. Bruzdowa 125 A / 12
02-991 Warsaw, Poland

Represented by the managing directors (executive board):

Aleksandr Fursevich, Natallia Fursevich

Contact:

Phone (Germany): +48 730 750 773
Phone (Headquarters): +48 796 014 471
E-mail: info@ziemianka.com.pl / info@nfridge.eu
Websites: ziemianka.com.pl / nfridge.eu

We have not appointed a Data Protection Officer, as the prerequisites of GDPR Art. 37 are not met. For questions regarding data protection and the exercise of your rights, you can reach us at info@ziemianka.com.pl / info@nfridge.eu .

Rights of the data subject

If the legal prerequisites are met, you are entitled to the following rights under GDPR Art. 7 Abs. 3 and Art. 15 to 21: right of access, right to rectification, right to erasure, right to restriction of processing, right to data portability, right to object, and the right to withdraw granted consents.

Right of access (GDPR Art. 15): You have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and to receive access to these data.

Right to rectification (GDPR Art. 16): You have the right to demand the rectification of inaccurate personal data concerning you without undue delay.

Right to erasure (GDPR Art. 17): You have the right to demand that personal data concerning you be erased without undue delay (“right to be forgotten”).

Right to restriction of processing (GDPR Art. 18): You have the right to demand the restriction of processing of your data.

Right to withdraw consent (GDPR Art. 7 Abs. 3): Insofar as processing is based on your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future. The lawfulness of the processing carried out up to the withdrawal remains unaffected.

Right to data portability (GDPR Art. 20): You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format.

Right to object (GDPR Art. 21): You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you.

If the personal data processings listed here are based on our legitimate interest pursuant to GDPR Art. 6 Abs. 1 lit. f, you have the right to object to these processings at any time with effect for the future on grounds relating to your particular situation.

After a successful objection, the processing of the affected data will be terminated unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights, and freedoms, or if the processing serves the establishment, exercise, or defense of legal claims.

Objection to direct marketing (GDPR Art. 21 Abs. 2 and 3): If your personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time and without giving reasons to this processing; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing. After your objection, we will no longer process your data for direct marketing purposes.

To exercise these rights, you can contact us at any time.

Right to lodge a complaint with the supervisory authority (GDPR Art. 77): You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of personal data concerning you is unlawful.

The supervisory authority primarily competent for us in the state of the company’s registered office is:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Poland
E-mail: kancelaria@uodo.gov.pl
Website: uodo.gov.pl

You can also lodge a complaint with the supervisory authority of the Member State of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement (GDPR Art. 77 Abs. 1). Supervisory authorities of the target countries:

• Germany (de): the competent supervisory authority of the respective federal state
• Belgium (be): Data Protection Authority (GBA / APD)
• Finland (nl): Autoriteit Persoonsgegevens (AP)
• Austria (at): Austrian Data Protection Authority (DSB)
• Denmark (dk): Datatilsynet
• Sweden (se): Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
• Finland (fi): Tietosuojavaltuutetun toimisto
• Poland (pl): Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
• France (fr): Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
• Czech Republic (cz): Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
• Slovenia (si): Informacijski pooblaščenec
• Lithuania (lt): Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI)
• Latvia (lv): Datu valsts inspekcija (DVI)
• Slovakia (sk): Úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ SR)
• Norway (no): Datatilsynet
• Hungary (hu): Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Great Britain (gb): Information Commissioner’s Office (ICO)

A complete list of all European supervisory authorities and direct contact links can be found at: edpb.europa.eu .

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this website uses SSL or TLS encryption.

You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties. However, we point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is technically not possible.

Hosting

This website is hosted by an external service provider (web hosting provider). Technical data – server log files (Server-Logfiles) – are temporarily stored (for a maximum of 15 days) on the hoster’s servers, which contain in particular personal data such as IP addresses, browser type, operating system, as well as the date and time of server requests. These data serve exclusively to ensure the security and functionality of the website and are not used for other purposes.

By default, no permanent customer databases, identity profiles or cookie consent logs are created or stored on the hoster’s servers. Through the hosting infrastructure, the orders you place are sent to the e-mail address you provided for the purpose of contract fulfillment, but these orders are not stored on the hosting server. The entire management of preferences and order masks takes place decentralized and sovereignly in the local storage of the users’ browser (localStorage).

Legal basis: The cooperation with the hoster is carried out for the purpose of contract fulfillment towards our customers (Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR).

Our hoster is:

Web Wiz Ltd.
Unit 18, The Glenmore Centre, Fancy Road, Poole, Dorset, BH12 4FB, United Kingdom (UK).
(Company registration No. 05977755, registered in England and Wales).

Data transfer to third countries (United Kingdom): The storage and processing of data (server log files) takes place in the United Kingdom (UK). For the United Kingdom, there is an adequacy decision (Adequacy Decision) of the European Commission pursuant to Art. 45 GDPR. This guarantees a level of data protection equivalent and adequate to EU data protection law, so that data transfer is permissible without further contractual guarantees.

Further information on data protection and the hoster’s GDPR compliance declaration (GDPR Statement) can be found directly at: webwiz.net .

Contact

Initial contact by the customer via e-mail

If you contact us initiatively by e-mail for business purposes, we collect your personal data (name, e-mail address, message text) only to the extent provided by you. The data processing serves to process and answer your contact request.

If the contact serves to carry out pre-contractual measures (e.g. consultation in case of purchase interest, quotation preparation) or concerns a contract already concluded between you and us, this data processing takes place on the basis of Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR.

If the contact is made for other reasons, this data processing takes place on the basis of Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR from our overriding legitimate interest in processing and answering your request. In this case, you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to these processings of your personal data based on Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR.

We use your e-mail address only to process your request. Your data will then be deleted in compliance with statutory retention periods, unless you have consented to further processing and use.

Collection and processing when using the contact form

When using the contact form, we collect your personal data (name, e-mail address, phone number, message text) only to the extent provided by you. The data processing is carried out for the purpose of establishing contact.

If the contact serves to carry out pre-contractual measures (e.g. consultation in case of purchase interest, quotation preparation) or concerns a contract already concluded between you and us, this data processing takes place on the basis of Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR.

If the contact is made for other reasons, this data processing takes place on the basis of Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR from our overriding legitimate interest in processing and answering your request. In this case, you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to these processings of your personal data based on Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR.

We use your e-mail address only to process your request. Your data will then be deleted in compliance with statutory retention periods, unless you have consented to further processing and use.

When using these functions, we collect and process your personal data (first and last name, e-mail address and phone number, message text) only to the extent provided by you. The data processing is carried out for the purposes of processing your inquiries, customer communication, and improving our customer service and user-friendliness.

The processing of your personal data for the functions of appointment booking, chat and contact forms is carried out on the basis of Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR from our overriding legitimate interest in a demand-oriented customer service. You have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to these processings of your personal data.

Collection, processing and transfer of personal data for orders

When ordering, we collect and process your personal data only to the extent necessary for the fulfillment and handling of your order as well as for processing your inquiries. The provision of the data is necessary for the conclusion of the contract. Failure to provide the data means that no contract can be concluded. The processing is carried out on the basis of Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR and is necessary for the fulfillment of a contract with you.

A transfer of your data takes place to the shipping and transport companies chosen by you, which are entrusted with the delivery of the goods. The provision of data is carried out for logistics and shipping of goods directly from our central logistics location in Poland:

Main warehouse / Delivery address: ul. Żelisławiecka 10F, 74-100 Gardno, Poland.

The scope of data transmission is limited to the absolute minimum.

Use of Distance Calculator API (Server-to-Server)

The shipping cost calculator integrated on our websites processes the postcode entered by the user (without any further address data) to determine the delivery distance from our warehouse to that postcode. The postcode (without any further address data) is transmitted exclusively via server-side API requests (Server-to-Server) to the third-party provider of map services Bing Maps (Microsoft Ireland Operations Limited), ensuring that no transmission of personal data of website visitors (such as IP address or full browser metadata) takes place. The data transmission serves the performance of pre-contractual measures and the fulfillment of a contract; the legal basis for this is Art. 6(1) GDPR as well as the UK GDPR.

Payment Service Providers / Payment Processing

All bank transactions via direct bank transfer (SEPA/IBAN) are processed through our receiving bank (IPKO). The processing serves the fulfillment of a contract (Art. 6(1) GDPR / UK GDPR).

Use of the payment service provider imoje / ING Pay (ING Bank Śląski):

In the case of payment by credit card or via other online payment methods of the imoje / ING Pay system, the order data entered by you (name, email address, order number, purchase price) are transmitted to the payment service provider ING Bank Śląski S.A. (ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice, Poland). The disclosure takes place exclusively for the purpose of payment processing on the basis of Art. 6(1) GDPR. The entry of sensitive credit card data takes place directly on the encrypted pages of the banking institution under the domain pay.ing.pl; no card data is processed or stored on our servers.

For processing by ING Bank Śląski S.A., their privacy policy applies, available at: cdn.pay.ing.pl .

Use of Cookies and Similar Technologies (TDDDG / GDPR)

localStorage (Local Storage in the Browser)

This website utilizes the local storage of your browser (“localStorage”), which is allocated by the browser and associated exclusively with our domain. We have no direct access to your browser or its storage; the data therein is processed in a purely programmatic manner. The use of localStorage enables the website to increase the security of your personal data and to ensure the functionality of the website without storing data on our server and without creating cookies on your terminal device.

In localStorage, the following data components are stored and processed on the stated legal bases:

1.The status of your cookie consent (your selection in the consent banner) for the purpose of website configuration in accordance with your choice. Legal basis: The data is used for functional purposes on the basis of § 25(2)(2) TDDDG.

2.The logbook (cookie status log) concerning the changes made by you in the consent banner. Legal basis: The data is required to guarantee compliance with the statutory burden of proof imposed upon us to demonstrate our compliance (proof of cookie consent pursuant to Art. 7(1) GDPR / UK GDPR, in conjunction with the requirements of the Polish Personal Data Protection Office - UODO).

3.Data regarding the products selected by you to guarantee the shopping cart function of the online shop. Legal basis: The use of localStorage for the shopping cart function takes place on the basis of § 25(2)(2) TDDDG. The corresponding data processing is based on Art. 6(1) GDPR (performance of pre-contractual measures) as well as Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing a user-friendly website and a fully functional online shop).

4.Your order history in this browser serves as irrefutable proof of the order content for the purposes of consumer protection and the conclusion of the purchase contract (including details of the goods and data that you enter yourself: the delivery address and to identify you as a contractual partner: such as your name, telephone, email). Legal basis: The data processing is necessary for the performance of a contract or to take steps prior to entering into a contract on the basis of Art. 6(1) GDPR, as well as for potential claims under the Polish Civil Code (Kodeks Cywilny).

5.On the basis of your consent (Art. 7(1) GDPR / Art. 6(1)(a) GDPR), which we request after successful submission of your order, the personal data and option selections entered by you are stored for convenience in future orders. The withdrawal of this consent can be carried out by you at any time by clearing the local storage.

You can delete the local storage of the browser for our website at any time as follows:

• By means of the browser function for deleting the history and website data;
• By clicking on the “Revoke cookie settings” button at the end of each page of the website (in this case, the historical cookie status log remains unaffected for demonstrability purposes).

Storage duration: Until the expiration of the validity of the entry in localStorage (or until the user deletes it manually).

Cookies

We ourselves do not set any own cookies on our websites (neither session cookies nor permanent cookies, nor technically necessary cookies).

We do, however, integrate marketing and analysis services of third-party providers. These services use their own cookie files for their work on our website in accordance with their respective privacy policies. You have the option to allow or prohibit the use of these services on our website via our cookie banner (consent tool). These cookies will only be created on your terminal device in the event of your express consent.

Prior Consent (No Data Collection Prior to Consent):

The use of third-party cookies or comparable tracking technologies takes place exclusively after your express consent on the basis of § 25(1) TDDDG in conjunction with Art. 6(1)(a) GDPR. All external scripts are deactivated on this website until you click on the “Accept all” button in the consent banner or confirm your individual settings via “Accept selected”.

Withdrawal of Consent:

You can easily change or withdraw your granted consent for all tracking services at any time with a single click: to do so, use the button Revoke cookie settings here or at the very bottom of each page of our website. Upon clicking, the local storage segment (localStorage) is cleared (with the exception of the historical log of the changes made by you to your consent) and the settings banner opens for re-selection.

Your consent is stored exclusively locally in your browser. We have no access to this data.

The website provides the technical capability to view the content of a local cookie status log table in order to create a screenshot as irrefutable proof in the event of complaints regarding data protection violations or claims associated with the unauthorized activation of cookies – in this manner, we fulfill our obligations to guarantee the right of defence and the statutory burden of proof imposed upon us to demonstrate our compliance pursuant to Art. 7(1) GDPR / UK GDPR, in conjunction with the requirements of the Polish Personal Data Protection Office (UODO). Clicking this button Cookie Consent.

Analysis, Advertising Tracking and Media Services

Following the granting of your consent (§ 25(1) TDDDG in conjunction with Art. 6(1)(a) GDPR), the following marketing, analysis tools and external media services from third-party providers will be activated: Google Analytics 4 & Google Tag Manager, Meta Pixels (Facebook), TikTok Pixels, YouTube videos and the services listed below.

Analysis: Google Analytics 4

The website uses the web analytics service Google Analytics provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; “Google”).

Data processing is carried out for the purposes of analyzing this website and its visitors, as well as for marketing and advertising purposes. For this purpose, Google will use the information obtained on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services associated with website and internet use to the website operator.

In this context, the following information, among others, may be collected: IP address, date and time of the page view, click path, information about the browser and device you are using, pages visited, referrer URL (the website from which you accessed our website), location data, purchase activities.

Google uses technologies such as cookies, browser web storage and tracking pixels, which enable an analysis of your use of the website.

The information generated thereby about your use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The data transmission is legally secured by the adequacy decision of the EU Commission (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, and since July 10, 2023, the EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF) as well as the UK Extension to the EU-U.S. DPF under the UK GDPR.

Google is certified under the EU-U.S. DPF / TADPF (current list of DPF participants at: dataprivacyframework.gov ) and is therefore obliged to comply with European data protection principles. Both Google and US government authorities have access to your data. Your data may be linked by Google with other data, such as your search history, your personal accounts, your usage data from other devices and any other data Google holds about you.

Google Analytics 4 does not store IP addresses. The IP address is shortened within the EU or the EEA, used exclusively for rough location determination and then discarded. The data collected by Google Analytics is automatically deleted after 2 months.

We use cookies and similar technologies and process your personal data exclusively on the basis of your consent pursuant to § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR, in conjunction with the requirements of the Polish Personal Data Protection Office (UODO). A withdrawal of your consent is possible at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing carried out up to that point remains unaffected.

Further information on terms of use and data protection can be found here policies.google.com and at policies.google.com .

Marketing: Meta Pixel

The website uses the Meta Pixel provided by Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland "Meta").

Meta and we are jointly responsible (Joint Controllers) for the collection of your data that takes place when the service is integrated and for the transmission of this data to Meta. This is based on an agreement between us and Meta on the joint processing of personal data, which defines the respective responsibilities. The agreement can be accessed at facebook.com .

According to this agreement, we are specifically responsible for fulfilling the information obligations pursuant to Arts. 13, 14 GDPR, for complying with the security requirements of Art. 32 GDPR with regard to the correct technical implementation and configuration of the service, and for complying with the obligations under Arts. 33, 34 GDPR, insofar as a breach of personal data protection affects our obligations under the joint processing agreement.

Meta is responsible for enabling data subject rights pursuant to Arts. 15 - 20 GDPR, complying with the security requirements of Art. 32 GDPR with regard to the security of the service itself, and fulfilling the obligations under Arts. 33, 34 GDPR, insofar as a breach of personal data protection affects Meta’s obligations under the joint processing agreement. The application serves the purpose of targeting website visitors with interest-based advertising in the social networks Facebook and Instagram. For this purpose, Meta’s remarketing tag was implemented on the website.

Via this tag, a direct connection to the Meta servers is established when visiting the website. This transmits to the Meta server which of our pages you have visited. Meta assigns this information to your personal Facebook and/or Instagram user account. When you visit the social networks Facebook or Instagram, you will then be shown personalized, interest-based advertisements (Ads).

The application also serves the purpose of creating conversion statistics. This allows us to learn the total number of users who clicked on one of our ads and were redirected to a page provided with a conversion tracking tag, as well as what actions are taken after redirection to this website. However, we do not receive any information that allows users to be personally identified.

Your data may be transmitted to the USA. The data transmission is legally secured by the adequacy decision of the EU Commission (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, and since July 10, 2023, the EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF) as well as the UK GDPR / Data Protection Act 2018 framework. Meta is certified under the EU-U.S. DPF / TADPF and is therefore obliged to comply with European data protection principles.

We use cookies and similar technologies and process your personal data exclusively on the basis of your consent pursuant to § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. A withdrawal of your consent is possible at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing carried out up to that point remains unaffected.

You can deactivate the remarketing function “Custom Audiences” here. Further information on the collection and use of data by Meta, your rights in this regard and options for protecting your privacy can be found in Meta’s privacy policy at facebook.com .

Marketing: TikTok Pixel

The website uses the TikTok Pixel provided by TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland; “TikTok Ireland”) and TikTok Information Technologies UK Limited (6th Floor, One London Wall, London, EC2Y 5EB, United Kingdom; “TikTok UK”). Both companies are joint controllers for data processing (hereinafter “TikTok”).

The data processing is carried out for the purposes of identification and analysis of website access by our customers, as well as for better customer targeting through the placement of targeted advertisements and for evaluating the effectiveness of advertisements on TikTok. For this purpose, TikTok uses technologies such as cookies and pixels that enable recognition of your browser. In this context, the following information, among others, may be collected and transmitted to TikTok: date and time of the visit, information on the browser and device type you use, screen resolution, IP address. TikTok can assign this information to your personal TikTok user account. User profiles can be created from the data collected in this way using pseudonyms. However, a personal identification of the users is not possible thereby.

Your data may, where applicable, be transmitted to third countries, such as the USA. The data transmission is legally secured by the adequacy decision of the EU Commission (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, and since July 10, 2023, the EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). TikTok is not certified under the EU-U.S. DPF. The data transmission to the USA as well as to third countries without an adequacy decision takes place, among other things, on the basis of Standard Contractual Clauses (SCC) as appropriate safeguards for the protection of personal data, accessible at: commission.europa.eu .

We use cookies and similar technologies and process your personal data exclusively on the basis of your consent pursuant to § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. A withdrawal of your consent is possible at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing carried out up to that point remains unaffected.

Further information on data protection is available here tiktok.com and ads.tiktok.com .

Advertising: Google Ads Conversion Tracking

The website uses the online advertising program "Google Ads" and, within this framework, conversion tracking (user action evaluation). Google Conversion Tracking is an analytical service provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; Google).

When you click on an ad served by Google, a cookie for conversion tracking is placed on your computer. These cookies have limited validity, do not contain personal data and therefore do not serve for personal identification.

If you visit certain pages of our website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that you clicked on the ad and were redirected to that page. Each Google Ads customer receives a different cookie. Thus, there is no possibility that cookies can be tracked across the websites of Ads customers.

The information obtained with the help of the conversion cookie serves the purpose of creating conversion statistics. In this context, we learn the total number of users who clicked on one of our ads and were redirected to a page provided with a conversion tracking tag. However, we do not receive any information that allows users to be personally identified.

In this context, we also use the enhanced conversions function (Enhanced Customer Match) to better address users with advertising tailored to their interests. For this purpose, we transmit certain customer data such as email address and phone number.

A transmission of clear data (Klardaten) does not take place in this context. The information is transmitted in encrypted form by an algorithm. As a result, the information can only be used for matching with existing Google accounts. This makes it possible to serve personalized advertising via Google services linked to the Google account.

Your data may, where applicable, be transmitted to the servers of Google LLC in the USA. The data transmission is legally secured by the adequacy decision of the EU Commission (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, and since July 10, 2023, the EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF) as well as the UK Extension to the EU-U.S. DPF under the UK GDPR. Google is certified under the EU-U.S. DPF / TADPF (current list of DPF participants at: dataprivacyframework.gov ) and is therefore obliged to comply with European data protection principles.

We use cookies and similar technologies and process your personal data exclusively on the basis of your consent pursuant to § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR, in conjunction with the requirements of the Polish Personal Data Protection Office (UODO). A withdrawal of your consent is possible at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing carried out up to that point remains unaffected.

Further information as well as the privacy policy of Google can be found here: policies.google.com .

Targeting: Google Remarketing & Audiences

The website uses the remarketing or "Similar Audiences" function of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").

The application serves the purpose of analyzing visitor behavior and visitor interests. Google uses cookies to carry out the analysis of website use, which forms the basis for the creation of interest-based advertisements. Via the cookies, the visits to the website as well as anonymized data about the use of the website are recorded. No storage of personal data of the visitors to the website takes place. If you subsequently visit another website in the Google Display Network, you will be shown advertisements that are highly likely to take into account previously accessed product and information areas.

Your data may, where applicable, be transmitted to servers of Google LLC in the USA. The data transmission is legally secured by the adequacy decision of the EU Commission (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, and since July 10, 2023, the EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Google is certified under the EU-U.S. DPF / TADPF (current list of DPF participants at: dataprivacyframework.gov ) and is therefore obliged to comply with European data protection principles.

We use cookies and similar technologies and process your personal data exclusively on the basis of your consent pursuant to § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. A withdrawal of your consent is possible at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing carried out up to that point remains unaffected.

Further information on Google Remarketing as well as the corresponding privacy policy can be found here: https://policies.google.com/privacy.

Plug-ins and Other Components

Management: Google Tag Manager

The website uses the Google Tag Manager of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").

This application manages JavaScript tags and HTML tags that are used in particular to implement tracking and analysis tools. The data processing is carried out for the purposes of demand-oriented design and the optimization of our website.

The Google Tag Manager itself stores neither cookies nor are personal data processed thereby. However, it enables the triggering of further tags that can collect and process personal data.

Further information on terms of use and data protection can be found here: https://policies.google.com/privacy.

Use: YouTube

The website uses the function for embedding YouTube videos of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; „YouTube“). YouTube is an affine company linked to Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).

The function displays videos stored on YouTube in an iFrame on the website. The option "Enhanced Data Protection Mode" is activated. As a result, no information about visitors to the website is stored by YouTube.

Only when you watch a video, information about it is transmitted to YouTube and stored there. Your data may, where applicable, be transmitted to the USA. The data transmission is legally secured by the adequacy decision of the EU Commission (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, and since July 10, 2023, the EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). YouTube is certified under the EU-U.S. DPF / TADPF (current list of DPF participants at: dataprivacyframework.gov ) and is therefore obliged to comply with European data protection principles.

We use cookies and similar technologies and process your personal data exclusively on the basis of your consent pursuant to § 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. A withdrawal of your consent is possible at any time with effect for the future. The lawfulness of the data processing carried out up to that point remains unaffected.

Further information on the collection and use of data by YouTube and Google, your rights in this regard and options for protecting your privacy can be found in the privacy policy of YouTube available here: https://policies.google.com/privacy.

Duration of storage

We store personal data only as long as it is necessary for the respective purpose or as required by statutory retention periods. The criteria for determining the storage duration are based on the statutory limitation and retention periods of the respective country in which the buyer has their registered office (including pursuant to the Polish Tax Ordinance Ordynacja podatkowa, as well as taking into account the provisions of BDSG for Germany, DSG for Austria, UK GDPR/Data Protection Act 2018 for Great Britain, UAVG for the Finland, Databeskyttelsesloven for Denmark, Dataskyddslagen for Sweden, Tietosuojalaki for Finland).

The specific retention periods are structured as follows:

1.Inquiries without subsequent conclusion of a contract: Deletion takes place six months after final processing.

2.Order and contract data: For the duration of the contract and subsequently until the expiration of the country-specific civil law limitation periods for claims arising from the contract (usually 3 to 6 years from the due date of the respective claim).

3.Invoice and accounting records: Retention in accordance with the tax and commercial regulations of the buyer’s country of residence or Polish tax law (Art. 86 § 1 Ordynacja podatkowa) – whichever period is longer (in Poland 5 years from the end of the calendar year, in Germany and Austria up to 10 years).

4.Cookie status logs (consent protocols): This data is stored decentrally in the localStorage of your browser and remains there until it is either manually deleted by you by clearing your browser history, or after the expiration of the time specified in your browser settings.

5.Server logfiles (Webhosting WebWiz): Automatic deletion within 15 days (to guarantee IT security and error analysis).

Automated decision-making

Automated decision-making in individual cases, including profiling with legal effect or similarly significant impairment pursuant to Art. 22 GDPR, does not take place. Insofar as you have consented to the above-mentioned advertising services, pseudonymous usage profiles are formed for advertising purposes. These do not unfold any legal effect towards you.

last update: 30.09.202610/1/2026