🍏 Privacyverklaring

• Verantwoordelijkheid onder de privacywetgeving / Functionaris voor gegevensbescherming
  • Rechten van de betrokkene
• SSL- of TLS-versleuteling
• Hosting
• Contact
  • Initiatief-contactopname van de klant via e-mail
  • Verzameling en verwerking bij gebruik van het contactformulier
• Verzameling, verwerking en doorgifte van persoonsgegevens bij bestellingen
  • Gebruik van de Afstandsberekening-API (Server-to-Server)
  • Betalingsdienstaanbieders / Betalingsafwikkeling
• Gebruik van cookies en soortgelijke technologieën (TDDDG / AVG)
  • localStorage (lokale opslag in de browser)
  • Cookies
• Bewaartermijn
• Geautomatiseerde besluitvorming

De primaire rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking is de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR/AVG), die rechtstreeks van toepassing is in alle staten van de EU en de EER, in aanvulling op de Poolse wet op de bescherming van persoonsgegevens (Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych) am Sitz des Verantwortlichen.

In aanvulling hierop gelden ook de specifieke nationale privacywetten van de doellanden en buurlanden: UAVG (België), ZAG/LPD (België), BDSG (Duitsland) en de relevante nationale wetgeving voor Frankrijk.

Voor zover hierna niet anders vermeld, is de verstrekking van uw persoonsgegevens noch wettelijk of contractueel verplicht, noch noodzakelijk voor de sluiting van een overeenkomst. U bent niet verplicht om de gegevens te verstrekken. Het niet verstrekken ervan heeft geen gevolgen. Dit geldt alleen voor zover er bij de volgende verwerkingsactiviteiten geen andere specificaties worden gegeven.

"Persoonsgegevens" betekent alle informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (GDPR art. 4 nr. 1).

Verantwoordelijkheid onder de privacywetgeving / Functionaris voor gegevensbescherming

De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van GDPR art. 4 nr. 7 voor de verwerking van uw persoonsgegevens die plaatsvindt tijdens een bezoek aan de website en die (tenzij anders vermeld) wordt beschreven in de volgende verwerkingsactiviteiten, de verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) en andere nationale privacywetten van de lidstaten is het bedrijf:

BPR-PLASTECH Sp. z o.o.
ul. Konduktorska, nr 18 lok 7
00-775 Warszawa, Polen

Correspondentie- en postadres:

BPR-PLASTECH Sp. z o.o.
ul. Bruzdowa 125 A / 12
02-991 Warschau, Polen

Vertegenwoordigd door de algemeen directeuren (directie):

Aleksandr Fursevich, Natallia Fursevich

Kontakt:

Telefoon (Duitsland): +48 730 750 773
Telefoon (Hoofdkantoor): +48 796 014 471
E-mail: info@ziemianka.com.pl / info@nfridge.eu
Websites: ziemianka.com.pl / nfridge.eu

Wij hebben geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, aangezien de voorwaarden van GDPR art. 37 niet van toepassing zijn. Voor vragen over privacy en de uitoefening van uw rechten kunt u contact met ons opnemen via info@ziemianka.com.pl / info@nfridge.eu .

Rechten van de betrokkene

Indien aan de wettelijke voorwaarden is voldaan, heeft u op grond van GDPR art. 7 lid 3 en art. 15 tot 21 de volgende rechten: recht op inzage, recht op rectificatie, recht op gegevenswissing, recht op beperking van de verwerking, recht op overdraagbaarheid van gegevens, recht van bezwaar en het recht om verleende toestemming in te trekken.

Recht op inzage (GDPR art. 15): U heeft het recht om uitsluitsel te verkrijgen over het al dan niet verwerken van u betreffende persoonsgegevens en om inzage te verkrijgen in die gegevens.

Recht op rectificatie (GDPR art. 16): U heeft het recht om onverwijld rectificatie van onjuiste u betreffende persoonsgegevens te verkrijgen.

Recht op gegevenswissing (GDPR art. 17): U heeft het recht om te eisen dat u betreffende persoonsgegevens onverwijld worden gewist („recht op vergetelheid”).

Recht op beperking van de verwerking (GDPR art. 18): U heeft het recht om de beperking van de verwerking van uw gegevens te eisen.

Recht op intrekking van toestemming (GDPR art. 7 lid 3): Voor zover een verwerking op uw toestemming is gebaseerd, kunt u deze te allen tijde intrekken met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking heeft plaatsgevonden, blijft onverlet.

Recht op overdraagbaarheid van gegevens (GDPR art. 20): U heeft het recht om de u betreffende persoonsgegevens in een gestructureerde, gangbare en machinaal leesbare vorm te verkrijgen.

Recht van bezwaar (GDPR art. 21): U heeft te allen tijde het recht om, vanwege met uw specifieke situatie verband houdende redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens.

Indien de hier vermelde verwerkingen van persoonsgegevens gebaseerd zijn op ons gerechtvaardigd belang op grond van GDPR art. 6 lid 1 lit. f, heeft u te allen tijde het recht om, vanwege met uw specifieke situatie verband houdende redenen, tegen deze verwerkingen bezwaar te maken met werking voor de toekomst.

Na een succesvol bezwaar wordt de verwerking van de desbetreffende gegevens gestaakt, tenzij wij dwingende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking kunnen aanvoeren die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of indien de verwerking dient voor de instelling, uitoefening onder onderbouwing van een rechtsvordering.

Bezwaar tegen directe marketing (GDPR art. 21 lid 2 en 3): Indien uw persoonsgegevens worden verwerkt ten behoeve van directe marketing, heeft u te allen tijde het recht om zonder opgaaf van redenen bezwaar te maken tegen deze verwerking; dit geldt ook voor profilering die betrekking heeft op directe marketing. Na uw bezwaar zullen wij uw gegevens niet meer verwerken voor directe marketingdoeleinden.

Om deze rechten uit te oefenen, kunt u te allen tijde contact met ons opnemen.

Recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (GDPR art. 77): U heeft het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit indien u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens onrechtmatig is.

De voor ons primair bevoegde toezichthoudende autoriteit in het land van vestiging van de onderneming is:

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Polen
E-mail: kancelaria@uodo.gov.pl
Website: uodo.gov.pl

U kunt ook een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit van de lidstaat waar u uw gewone verblijfplaats, uw werkplek of de plaats van de vermeende inbreuk heeft (GDPR art. 77 lid 1). Toezichthoudende autoriteiten van de doellanden:

• Duitsland (de): de bevoegde toezichthoudende autoriteit van de desbetreffende deelstaat
• België (be): Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA / APD)
• België (nl): Autoriteit Persoonsgegevens (AP)
• Oostenrijk (at): Oostenrijkse gegevensbeschermingsautoriteit (DSB)
• Denemarken (dk): Datatilsynet
• Zweden (se): Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
• Finland (fi): Tietosuojavaltuutetun toimisto
• Polen (pl): Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
• Frankrijk (fr): Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
• Tsjechië (cz): Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
• Slovenië (si): Informacijski pooblaščenec
• Litouwen (lt): Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI)
• Letland (lv): Datu valsts inspekcija (DVI)
• Slowakije (sk): Úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ SR)
• Noorwegen (no): Datatilsynet
• Hongarije (hu): Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Groot-Brittannië (gb): Information Commissioner’s Office (ICO)

Een volledige lijst van alle Europese toezichthoudende autoriteiten en directe contactlinks vindt u op: edpb.europa.eu .

SSL- of TLS-versleuteling

Om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud, zoals bestellingen of aanvragen die u naar ons als exploitant van de site stuurt, maakt deze website gebruik van een SSL- of TLS-versleuteling.

U kunt een versleutelde verbinding herkennen aan het feit dat de adresbalk van de browser verandert van „http://” naar „https://” en aan het slotpictogram in uw browserbalk.

Als de SSL- of TLS-versleuteling is geactiveerd, kunnen de gegevens die u aan ons overdraagt niet door derden worden meegelezen. Wij wijzen u er echter op dat gegevensoverdracht op internet (bijv. bij communicatie via e-mail) beveiligingslekken kan vertonen. Een volledige bescherming dezer gegevens tegen toegang door derden is technisch niet mogelijk.

Hosting

Deze website wordt bij een externe dienstverlener (webhostingprovider) gehost. Op de servers van de hoster worden tijdelijk (maximaal 15 dagen) technische gegevens opgeslagen – serverlogbestanden (Server-Logfiles), die in het bijzonder persoonsgegevens zoals IP-adressen, browsertype, besturingssysteem en de datum en tijd van de serveraanvragen bevatten. Deze gegevens dienen uitsluitend voor het waarborgen van de veiligheid en functionaliteit van de website en worden niet voor andere doeleinden gebruikt.

Op de servers van de hoster worden standaard geen permanente klantendatabases, identitairprofielen of cookie-toestemmingslogs aangemaakt of opgeslagen. Via de hostinginfrastructuur worden de door u geplaatste bestellingen ter uitvoering van de overeenkomst naar het door u opgegeven e-mailadres verzonden, maar een opslag van deze bestellingen op de hostingserver vindt niet plaats. Het volledige beheer van voorkeuren en bestalmaskers verloopt gedecentraliseerd en soeverein in het lokale geheugen van de browser van de gebruikers (localStorage).

Rechtsgrondslag: De inzet van de hoster vindt plaats ter uitvoering van de overeenkomst jegens onze klanten (art. 6 lid 1 lit. b AVG) en in het belang van een veilige, snelle en efficiënte levering van ons online aanbod door een professionele aanbieder (art. 6 lid 1 lit. f AVG).

Onze hoster is:

Web Wiz Ltd.
Unit 18, The Glenmore Centre, Fancy Road, Poole, Dorset, BH12 4FB, Verenigd Koninkrijk (UK).
(Company registration No. 05977755, geregistreerd in Engeland en Wales).

Gegevensoverdracht naar derde landen (Verenigd Koninkrijk): De opslag en verwerking van de gegevens (serverlogbestanden) vindt plaats in het Verenigd Koninkrijk (UK). Voor het Verenigd Koninkrijk bestaat een adequaatheidsbesluit (Adequacy Decision) van de Europese Commissie conform art. 45 AVG. Dit garandeert een met het EU-privecyrecht gelijkwaardig and passend beschermingsniveau, zodat de gegevensoverdracht zonder verdere contractuele garanties is toegestaan.

Verdere informatie over gegevensbescherming en de AVG-conformiteitsverklaring (GDPR Statement) van de hoster vindt u rechtstreeks onder: webwiz.net .

Contact

Initiatief-contactopname van de klant via e-mail

Wanneer u via e-mail op eigen initiatief in zakelijk contact met ons treedt, verzamelen wij uw persoonsgegevens (naam, e-mailadres, berichttekst) alleen in de door u ter beschikking gestelde omvang. De gegevensverwerking dient voor de afhandeling en beantwoording van uw contactaanvraag.

Indien de contactopname dient voor de uitvoering van precontractuele maatregelen (bijv. advies bij aankoopinteresse, offerteopstelling) of betrekking heeft op een reeds tussen u en ons gesloten overeenkomst, vindt deze gegevensverwerking plaats op basis van art. 6 lid 1 lit. b AVG.

Indien de contactopname om andere redenen plaatsvindt, vindt deze gegevensverwerking plaats op basis van art. 6 lid 1 lit. f AVG uit ons nader nadrangrijk gerechtvaardigd belang bij de afhandeling en beantwoording van uw aanvraag. In dit geval heeft u het recht om, om redenen die verband houden met uw specifieke situatie, te allen tijde bezwaar te maken tegen deze op art. 6 lid 1 lit. f AVG gebaseerde verwerkingen van u betreffende persoonsgegevens.

Uw e-mailadres gebruiken wij alleen voor de afhandeling van uw aanvraag. Uw gegevens worden vervolgens met inachtneming van wettelijke bewaartermijnen gewist, tenzij u toestemming heeft gegeven voor verdere verwerking en gebruik.

Verzameling en verwerking bij gebruik van het contactformulier

Bij het gebruik van het contactformulier verzamelen wij uw persoonsgegevens (naam, e-mailadres, telefoonnummer, berichttekst) alleen in de door u ter beschikking gestelde omvang. De gegevensverwerking vindt plaats voor contactdoeleinden.

Indien de contactopname dient voor de uitvoering van precontractuele maatregelen (bijv. advies bij aankoopinteresse, offerteopstelling) of betrekking heeft op een reeds tussen u and ons gesloten overeenkomst, vindt deze gegevensverwerking plaats op basis van art. 6 lid 1 lit. b AVG.

Indien de contactopname om andere redenen plaatsvindt, vindt deze gegevensverwerking plaats op basis van art. 6 lid 1 lit. f AVG uit ons nader nadrangrijk gerechtvaardigd belang bij de afhandeling and beantwoording van uw aanvraag. In dit geval heeft u het recht om, om redenen die verband houden met uw specifieke situatie, te allen tijde bezwaar te maken tegen deze op art. 6 lid 1 lit. f AVG gebaseerde verwerkingen van u betreffende persoonsgegevens.

Uw e-mailadres gebruiken wij alleen voor de afhandeling van uw aanvraag. Uw gegevens worden vervolgens met inachtneming van wettelijke bewaartermijnen gewist, tenzij u toestemming heeft gegeven voor verdere verwerking en gebruik.

Bij gebruik van deze functies verzamelen en verwerken wij uw persoonsgegevens (voor- and achternaam, e-mailadres en telefoonnummer, berichttekst) alleen in de door u ter beschikking gestelde omvang. De gegevensverwerking vindt plaats voor de afhandeling van uw aanvragen, de klantcommunicatie en de verbetering van onze klantenservice en gebruiksvriendelijkheid.

De verwerking van uw persoonsgegevens voor de functies afspraakboeking, chat en contactformulieren vindt plaats op basis van art. 6 lid 1 lit. f AVG uit ons nader nadrangrijk gerechtvaardigd belang bij een klantenservice die op de behoeften is afgestemd. U heeft het recht om, om redenen die verband houden met uw specifieke situatie, te allen tijde bezwaar te maken tegen deze verwerkingen van u betreffende persoonsgegevens.

Verzameling, verwerking en doorgifte van persoonsgegevens bij bestellingen

Bij de bestelling verzamelen en verwerken wij uw persoonsgegevens alleen voor zover dit voor de nakoming and afwikkeling van uw bestelling alsmede voor de afhandeling van uw aanvragen noodzakelijk is. De verstrekking van de gegevens is noodzakelijk voor de sluiting van de overeenkomst. Het niet verstrekken ervan heeft tot gevolg dat er geen overeenkomst kan worden gesloten. De verwerking vindt plaats op basis van art. 6 lid 1 lit. b AVG and is noodzakelijk voor de nakoming van een overeenkomst met u.

Een doorgifte van uw gegevens vindt hierbij plaats naar de door u gekozen verzend- en transportondernemingen die met de levering van de goederen zijn belast. De verstrekking van de gegevens vindt plaats voor de logistiek en de goederenverzending rechtstreeks vanuit onze centrale logistieke locatie in Polen:

Centraal magazijn / Leveradres: ul. Żelisławiecka 10F, 74-100 Gardno, Polen.

De omvang van de gegevensdoorgifte beperkt zich tot het absolute minimum.

Gebruik van de Afstandsberekening-API (Server-to-Server)

De op onze websites geïntegreerde verzendkostencalculator verwerkt de door de gebruiker ingevoerde postcode (zonder verdere adresgegevens) om de leveringsafstand van ons magazijn tot die postcode te bepalen. De postcode (zonder verdere adresgegevens) wordt uitsluitend via server-side API-verzoeken (Server-to-Server) aan de externe aanbieder van kaartdiensten Bing Maps (Microsoft Ireland Operations Limited) overgedragen, zodat er geen overdracht van persoonsgegevens van de websitebezoekers (zoals IP-adres of volledige browser-metadata) plaatsvindt. De gegevensoverdracht dient voor het uitvoeren van precontractuele maatregelen en de nakoming van een overeenkomst; de juridische basis hiervoor is art. 6 lid 1 sub b AVG.

Betalingsdienstaanbieders / Betalingsafwikkeling

Alle banktransacties via directe bankoverschrijving (SEPA/IBAN) worden via onze ontvangende bank (IPKO) afgewikkeld. De verwerking dient voor de nakoming van een overeenkomst (art. 6 lid 1 sub b AVG).

Gebruik van de betalingsdienstaanbieder imoje / ING Pay (ING Bank Śląski):

Bij een betaling per creditcard of via andere online betalingsmethoden van het imoje / ING Pay-systeem worden de door u ingevoerde bestelgegevens (naam, e-mailadres, bestelnummer, aankooprijs) aan de betalingsdienstaanbieder ING Bank Śląski S.A. (ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice, Polen) overgedragen. De doorgave vindt uitsluitend plaats ten behoeve van de betalingsafwikkeling op basis van art. 6 lid 1 sub b AVG. De invoer van gevoelige creditcardgegevens vindt rechtstreeks plaats op de beveiligde pagina’s van de bankinstelling onder het domein pay.ing.pl; op onze servers worden geen kaartgegevens verwerkt of opgeslagen.

Voor de verwerking door ING Bank Śląski S.A. is hun privacyverklaring van toepassing, beschikbaar via: cdn.pay.ing.pl .

Gebruik van cookies en soortgelijke technologieën (TDDDG / AVG)

localStorage (lokale opslag in de browser)

Deze website maakt gebruik van de lokale opslag van uw browser (“localStorage”), die door de browser wordt toegewezen en uitsluitend aan ons domein is gekoppeld. Wij hebben geen directe toegang tot uw browser of de opslag ervan; de gegevens daarin worden puur programmatisch verwerkt. Het gebruik van localStorage stelt de website in staat om de beveiliging van uw persoonsgegevens te verhogen en de functionaliteit van de website te waarborgen, zonder gegevens op onze server op te slaan en zonder cookies op uw randapparatuur aan te maken.

In localStorage worden de volgende gegevenscomponenten op de genoemde juridische bases opgeslagen en verwerkt:

1.De status van uw cookie-toestemming (uw selectie in de consent-banner) ten behoeve van de websiteconfiguratie conform uw keuze. Juridische basis: De gegevens worden voor functionele doeleinden gebruikt op basis van § 25 lid 2 nr. 2 TDDDG.

2.Het logboek (cookie-statusprotocol) over de door u in de consent-banner aangebrachte wijzigingen. Juridische basis: Deze gegevens zijn noodzakelijk om de nakoming van de aan ons opgelegde ons wettelijke bewijsplict te garanderen om onze naleving aan te tonen (bewijs van cookie-toestemming conform art. 7 lid 1 AVG, in samenhang met de vereisten van de Poolse privacyautoriteit - UODO).

3.Gegevens over de door u geselecteerde producten om de winkelwagenfunctie van de online shop te waarborgen. Juridische basis: Het gebruik van localStorage voor de winkelwagenfunctie vindt plaats op basis van § 25 lid 2 nr. 2 TDDDG. De bijbehorende gegevensverwerking is gebaseerd op art. 6 lid 1 sub b AVG (uitvoeren van precontractuele maatregelen) en art. 6 lid 1 sub f AVG (gerechtvaardigd belang bij het aanbieden van een gebruiksvriendelijke website en een volledig functionele online shop).

4.Uw bestelhistorie in deze browser dient als onweerlegbaar bewijs van de inhoud van de bestelling ten behoeve van de consumentenbescherming och het sluiten van de koopovereenkomst (inclusief gegevens over de goederen en gegevens die u zelf invoert: het leveringsadres en om u als contractpartner te identificeren: zoals uw naam, telefoon, e-mail). Juridische basis: De gegevensverwerking is noodzakelijk voor de nakoming van een overeenkomst of om precontractuele maatregelen te nemen op basis van art. 6 lid 1 sub b AVG, evenals voor eventuele vorderingen die voortvloeien uit de bepalingen van het Poolse Burgerlijk Wetboek (Kodeks Cywilny).

5.Op basis van uw toestemming (art. 7 lid 1 AVG respectievelijk art. 6 lid 1 sub a AVG), waarom wij na succesvolle verzending van uw bestelling vragen, worden de door u ingevoerde persoonsgegevens en optiekeuzes opgeslagen voor het gemak bij toekomstige bestellingen. De intrekking van deze toestemming kan door u op elk moment worden uitgevoerd door de lokale opslag te legen.

U kunt de lokale opslag van de browser voor onze website op elk moment als volgt wissen:

• Soms door middel van de browserfunctie voor het wissen van de geschiedenis en websitegegevens;
• Door te klikken op de knop “Cookie-instellingen intrekken” aan het einde van elke pagina van de website (hierbij blijft het historische cookie-statusprotocol voor bewijsdoeleinden onaangetast).

Bewaartermijn: Tot het verstrijken van de geldigheid van de vermelding in localStorage (of totdat de gebruiker deze handmatig wist).

Cookies

Wij plaatsen zelf geen eigen cookies op onze webpagina’s (noch sessiecookies, noch permanente cookies, noch technisch noodzakelijke cookies).

Wel integreren wij marketing- en analysediensten van externe aanbieders. Deze diensten gebruiken voor hun werkzaamheden op onze website eigen cookiebestanden conform hun respectieve privacybeleid. U heeft de mogelijkheid om het gebruik van deze diensten op onze website via onze cookiebanner (consent-tool) toe te staan of te verbieden. Deze cookies worden alleen in het geval van uw uitdrukkelijke toestemming op uw randapparatuur aangemaakt.

Prior Consent (Geen gegevensverzameling voorafgaand aan toestemming):

Het gebruik van cookies van externe aanbieders of vergelijkbare trackingtechnologieën vindt uitsluitend plaats na uw uitdrukkelijke toestemming op basis van § 25 lid 1 TDDDG in samenhang met art. 6 lid 1 sub a AVG. Alle externe scripts zijn op deze website gedeactiveerd totdat u in de toestemmingsbanner op de knop “Alles accepteren” klikt of uw individuele instellingen via “Geselecteerde accepteren” bevestigt.

Intrekking van de toestemming:

In overeenstemming met de vereisten van de nationale autoriteiten (waaronder de AP in België en de GBA in België) kunt u uw verleende toestemming voor alle trackingdiensten op elk moment heel eenvoudig met één klik wijzigen of intrekken: gebruik hiervoor de knop Cookie-instellingen intrekken hier of helemaal onderaan elke pagina van onze website. Bij een klik wordt het lokale opslagsegment (localStorage) gewist (met uitzondering van het historische logboek van de door u aangebrachte wijzigingen in uw toestemming) en opent de instellingenbanner zich voor een hernieuwde selectie.

Uw toestemming wordt uitsluitend lokaal in uw browser opgeslagen. Wij hebben geen toegang tot deze gegevens.

De website biedt de technische mogelijkheid om de inhoud van een lokale cookie-statusprotocoltabel in te zien om een screenshot te maken als onweerlegbaar bewijs in het geval van klachten over privacyschendingen of vorderingen in verband met de ongeoorloofde activering van cookies – op deze manier voldoen wij aan onze verplichtingen tot het waarborgen van het recht van verdediging en de aan ons opgelegde ons wettelijke bewijsligt conform art. 7 lid 1 AVG, in samenhang met de vereisten van de Poolse privacyautoriteit (UODO). Klik op deze knop Cookie-toestemming.

Analyse, advertentietracking en mediadiensten

Na het verlenen van uw toestemming (§ 25 lid 1 TDDDG in samenhang met art. 6 lid 1 sub a AVG) worden de volgende marketing-, analysetools en externe mediadiensten van externe aanbieders geactiveerd: Google Analytics 4 & Google Tag Manager, Meta Pixels (Facebook), TikTok Pixels, YouTube-video’s en de hieronder vermelde diensten.

Analyse: Google Analytics 4

De website maakt gebruik van de webanalysedienst Google Analytics van Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland; „Google“).

De gegevensverwerking vindt plaats ten behoeve van de analyse van deze website en haar bezoekers, alsmede voor marketing- en reclamedoeleinden. Voor dit doel zal Google de verkregen informatie namens de exploitant van deze website gebruiken om uw gebruik van de website te evalueren, om rapporten over de website-activiteit samen te stellen en om andere diensten met betrekking tot website- en internetgebruik aan de website-exploitant te leveren.

In deze context kunnen onder meer de volgende gegevens worden verzameld: IP-adres, datum en tijd van de paginaweergave, klikpad, informatie over de browser en het apparaat (Device) dat u gebruikt, bezochte pagina’s, referre-URL (the website van waaruit u onze website heeft bezocht), locatiegegevens, aankoopactiviteiten.

Google maakt gebruik van technologieën zoals cookies, browser web storage en trackingpixels, die een analyse van uw gebruik van de website mogelijk maken.

De daardoor gegenereerde informatie over uw gebruik van deze website wordt doorgaans verzonden naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar opgeslagen. De gegevensoverdracht is juridisch beveiligd door het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, en sinds 10 juli 2023 het EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF).

Google is gecertificeerd onder het EU-U.S. DPF / TADPF (actuele lijst van DPF-deelnemers op: dataprivacyframework.gov ) en is daarom verplicht om te voldoen aan de Europese beginselen voor gegevensbescherming. Zowel Google als de Amerikaanse overheidsinstanties hebben toegang tot uw gegevens. Uw gegevens kunnen door Google worden gekoppeld aan andere gegevens, zoals uw zoekgeschiedenis, uw persoonlijke accounts, uw gebruiksgegevens van andere apparaten en alle andere gegevens die Google over u bezit.

Google Analytics 4 slaat geen IP-adressen op. Het IP-adres wordt binnen de EU of de EER ingekort, uitsluitend gebruikt voor een grove locatiebepaling en vervolgens verwijderd. De door Google Analytics verzamelde gegevens worden na 2 maanden automatisch verwijderd.

Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën en verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend op basis van uw toestemming conform § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG, in samenhang met de vereisten van de Poolse privacyautoriteit (UODO). Het intrekken van uw toestemming is op elk moment mogelijk met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de tot dan toe uitgevoerde gegevensverwerking blijft hiermee ongemoeid.

Verdere informatie over gebruiksvoorwaarden en gegevensbescherming is beschikbaar via policies.google.com en via policies.google.com .

Marketing: Meta Pixel

De website maakt gebruik van de Meta Pixel van Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland «Meta»).

Meta en wij zijn gezamenlijk verantwoordelijk (Joint Controllers) voor het verzamelen van uw gegevens dat plaatsvindt wanneer de dienst wordt geïntegreerd en voor de doorgave van deze gegevens aan Meta. Dit is gebaseerd op een overeenkomst tussen ons en Meta over de gezamenlijke verwerking van persoonsgegevens, waarin de respectieve verantwoordelijkheden zijn vastgelegd. De overeenkomst is beschikbaar via facebook.com .

Ingevolge deze overeenkomst zijn wij in het bijzonder verantwoordelijk voor de nakoming van de informatieverplichtingen conform art. 13, 14 AVG, voor de naleving van de beveiligingsvereisten van art. 32 AVG met betrekking tot de juiste technische implementatie en configuratie van de dienst, en voor de nakoming van de verplichtingen conform art. 33, 34 AVG, voor zover een inbreuk op de bescherming van persoonsgegevens betrekking heeft op onze verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst voor gezamenlijke verwerking.

Meta is verantwoordelijk voor het mogelijk maken van de rechten van betrokkenen conform art. 15 - 20 AVG, de naleving van de beveiligingsvereisten van art. 32 AVG met betrekking tot de beveiliging van de dienst zelf, en de nakoming van de verplichtingen conform art. 33, 34 AVG, voor zover een inbreuk op de bescherming van persoonsgegevens betrekking heeft op de verplichtingen van Meta uit hoofde van de overeenkomst voor gezamenlijke verwerking. De toepassing dient het doel om websitebezoekers gericht te benaderen met op interesses gebaseerde advertenties op de sociale netwerken Facebook en Instagram. Hiervoor is de remarketingtag van Meta op de website geïmplementeerd.

Via deze tag wordt bij het bezoeken van de website een directe verbinding met de Meta-servers tot stand gebracht. Hierdoor wordt aan de Meta-server doorgegeven welke van onze pagina’s u heeft bezocht. Meta koppelt deze informatie aan uw persoonlijke Facebook- en/of Instagram-gebruikersaccount. Wanneer u de sociale netwerken Facebook of Instagram bezoekt, krijgt u gepersonaliseerde, op interesses gebaseerde advertenties (Ads) te zien.

De toepassing dient daarnaast het doel om conversiestatistieken te genereren. Dit stelt ons in staat om het totale aantal gebruikers te achterhalen dat op een van onze advertenties heeft geklikt en werd doorverwezen naar een pagina die is voorzien van een conversietrackingstag, evenals welke acties worden ondernomen na de doorverwijzing naar deze website. Wij ontvangen echter geen informatie waarmee gebruikers persoonlijk kunnen worden geïdentificeerd.

Uw gegevens kunnen in bepaalde gevallen naar de Verenigde Staten worden verzonden. De gegevensoverdracht is juridisch beveiligd door het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, en sinds 10 juli 2023 het EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Meta is gecertificeerd onder het EU-U.S. DPF / TADPF en is daarom verplicht om te voldoen aan de Europese beginselen voor gegevensbescherming, in overeenstemming met de richtlijnen van de AP in België en de GBA in België.

Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën en verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend op basis van uw toestemming conform § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG. Het intrekken van uw toestemming is op elk moment mogelijk met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de till dan toe uitgevoerde gegevensverwerking blijft hiermee ongemoeid.

U kunt de remarketingfunctie “Custom Audiences” hier deactiveren. Verdere informatie over het verzamelen en gebruiken van gegevens door Meta, uw rechten in dit verband en opties voor het beschermen van uw privacy vindt u in het privacybeleid van Meta via facebook.com .

Marketing: TikTok Pixel

De website maakt gebruik van de TikTok Pixel van TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ierland; “TikTok Ireland”) en TikTok Information Technologies UK Limited (6th Floor, One London Wall, Londen, EC2Y 5EB, Verenigd Koninkrijk; “TikTok UK”). Beide bedrijven zijn de gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken voor de gegevensverwerking (hierna “TikTok”).

De gegevensverwerking vindt plaats ten behoeve van de identificatie en analyse van de websitetoegang door onze klanten, alsmede voor een betere benadering van klanten door het plaatsen van gerichte advertenties en voor het evalueren van de effectiviteit van advertenties op TikTok. Hiervoor maakt TikTok gebruik van technologieën zoals cookies en pixels, die herkenning van uw browser mogelijk maken. In deze context kunnen onder meer de volgende gegevens worden verzameld en aan TikTok worden overgedragen: datum en tijd van het bezoek, informatie over de door u gebruikte browser en het apparaattype, schermresolutie, IP-adres. TikTok kan deze informatie koppelen aan uw persoonlijke TikTok-gebruikersaccount. Uit de aldus verzamelde gegevens kunnen met behulp van pseudoniemen gebruiksprofielen worden opgesteld. Een persoonlijke identificatie van de gebruikers is daardoor echter niet mogelijk.

Uw gegevens worden eventueel doorgegeven naar derde landen, zoals bijvoorbeeld de USA. De gegevensoverdracht is juridisch beveiligd door het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, en sinds 10 juli 2023 het EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). TikTok is niet gecertificeerd conform het EU-U.S. DPF. De gegevensoverdracht naar de USA en naar derde landen zonder adequaatheidsbesluit vindt onder meer plaats op basis van standaard contractbepalingen (SCC) als passende waarborgen voor de bescherming van persoonsgegevens, beschikbaar via: commission.europa.eu .

Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën en verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend op basis van uw toestemming conform § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG. Een intrekking van uw toestemming is op elk moment mogelijk met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de tot dan toe uitgevoerde gegevensverwerking blijft hiermee ongemoeid.

Verdere informatie over gegevensbescherming is beschikbaar via ads.tiktok.com . en ads.tiktok.com .

Advertentie: Google Ads Conversion-Tracking

De website maakt gebruik van de webanalysedienst Google Analytics van Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland; „Google“).

Wanneer u op een door Google geplaatste advertentie klikt, wordt een cookie voor de conversion-tracking op uw computer opgeslagen. Deze cookies hebben een beperkte geldigheidsduur, bevatten geen persoonsgegevens en dienen dus ikke voor persoonlijke identificatie.

Als u bepaalde pagina’s van onze website bezoekt en de geldigheid van het cookie nog niet is verlopen, kunnen Google en wij herkennen dat u op de advertentie heeft geklikt en werd doorverwezen naar die pagina. Iedere Google Ads-klant ontvangt een ander cookie. Zo bestaat er geen mogelijkheid dat cookies kunnen worden gevolgd via de websites van Ads-klanten.

De informatie die met behulp van het conversie-cookie wordt verkregen, dient het doel om conversiestatistieken te genereren. Hierbij ervaren wij het totale aantal gebruikers dat op een van onze advertenties heeft geklikt en werd doorverwezen naar een pagina die is voorzien van een conversietrackingstag. Wij ontvangen echter geen informatie waarmee gebruikers persoonlijk kunnen worden geïdentificeerd.

In deze context maken wij ook gebruik van de functie voor uitgebreide klantoverenstemming (Enhanced Customer Match) om gebruikers beter te benaderen met advertenties die zijn afgestemd op hun interesses. Voor dit doel dragen wij bepaalde klantgegevens over, zoals bijvoorbeeld e-mailadres en telefoonnummer.

Een doorgave van schone tekstgegevens (Klardaten) vindt in deze context niet plaats. De informatie wordt gecodeerd via een algoritme overgedragen. Hierdoor kan deze informatie uitsluitend worden gebruikt voor de koppeling aan bestaande Google-accounts. Dit maakt het mogelijk om gepersonaliseerde advertenties weer te geven via de Google-diensten die aan het Google-account zijn gekoppeld.

Uw gegevens worden eventueel naar de servers van Google LLC in de USA overgedragen. De gegevensoverdracht is juridisch beveiligd door het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, en sinds 10 juli 2023 het EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Google is gecertificeerd onder het EU-U.S. DPF / TADPF (actuele lijst van DPF-deelnemers op: dataprivacyframework.gov ) en is daarom verplicht om te voldoen aan de Europese beginselen voor gegevensbescherming.

Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën en verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend op basis van uw toestemming conform § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG, in samenhang met de vereisten van de Poolse privacyautoriteit (UODO). Een intrekking van uw toestemming is op elk moment mogelijk met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de tot dan toe uitgevoerde gegevensverwerking blijft hiermee ongemoeid.

Verdere informatie en de privacyverklaring van Google zijn beschikbaar via: policies.google.com .

Targeting: Google Remarketing & Doelgroepen

De website maakt gebruik van de remarketing- of „Vergelijkbare doelgroepen“-functie van Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland; "Google").

Deze toepassing dient het doel van de analyse van het bezoekersgedrag en de bezoekersinteresses. Om de analyse van het websitegebruik uit te voeren, die de basis vormt voor het maken van op interesses gebaseerde advertenties, maakt Google gebruik van cookies. Via de cookies worden de bezoeken aan de site en geanonimiseerde gegevens over het gebruik van de website geregistreerd. Er vindt geen opslag van persoonsgegevens van de bezoekers van de website plaats. Als u vervolgens een andere website bezoekt in het Google Display Netwerk, krijgt u advertentieblokken te zien die met een hoge mate van waarschijnlijkheid rekening houden met eerder bekeken product- en informatiegebieden.

Uw gegevens worden eventueel naar de servers van Google LLC in de USA overgedragen. De gegevensoverdracht is juridisch beveiligd door het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, en sinds 10 juli 2023 het EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). Google is gecertificeerd onder het EU-U.S. DPF / TADPF (actuele lijst van DPF-deelnemers op: dataprivacyframework.gov ) en is daarom verplicht om te voldoen aan de Europese beginselen voor gegevensbescherming.

Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën en verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend op basis van uw toestemming conform § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG. Een intrekking van uw toestemming is op elk moment mogelijk met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de tot dan toe uitgevoerde gegevensverwerking blijft hiermee ongemoeid.

Verdere informatie over Google Remarketing en de bijbehorende privacyverklaring is beschikbaar via: policies.google.com .

Plug-ins en overige componenten

Beheer: Google Tag Manager

De website maakt gebruik van de Google Tag Manager van Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland; "Google").

Met deze toepassing worden JavaScript-tags en HTML-tags beheerd, die in het bijzonder worden gebruikt voor het implementeren van tracking- och analysetools. De gegevensverwerking vindt plaats ten behoeve van de aan behoeften aangepaste vormgeving en de optimalisatie van onze website.

De Google Tag Manager zelf slaat geen cookies op en verwerkt via dit programma geen persoonsgegevens. Hij maakt echter het activeren van andere tags mogelijk die persoonsgegevens kunnen verzamelen och verwerken.

Verdere informatie over gebruiksvoorwaarden en gegevensbescherming is beschikbaar via: policies.google.com .

Gebruik: YouTube

De website maakt gebruik van de functie voor het insluiten van YouTube-video’s van Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland; „YouTube“). YouTube is een met Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”) verbonden onderneming.

De functie geeft op YouTube opgeslagen video’s weer in een iFrame op de website. Daarbij is de optie „Uitgebreide modus voor gegevensbescherming“ geactiveerd. Hierdoor worden door YouTube geen gegevens over de bezoekers van de website opgeslagen.

Pas wanneer u een video begint te bekijken, worden de gegevens hierover aan YouTube overgedragen en daar opgeslagen. Uw gegevens worden eventueel naar de USA overgedragen. De gegevensoverdracht is juridisch beveiligd door het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (Trans-Atlantic Data Privacy Framework - TADPF, en sinds 10 juli 2023 het EU-U.S. Data Privacy Framework - EU-U.S. DPF). YouTube is gecertificeerd onder het EU-U.S. DPF / TADPF (actuele lijst van DPF-deelnemers op: dataprivacyframework.gov ) en is daarom verplicht om te voldoen aan de Europese beginselen voor gegevensbescherming.

Wij maken gebruik van cookies en soortgelijke technologieën en verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend op basis van uw toestemming conform § 25 lid 1 TDDDG en art. 6 lid 1 sub a AVG. Een intrekking van uw toestemming is op elk moment mogelijk met werking voor de toekomst. De rechtmatigheid van de tot dan toe uitgevoerde gegevensverwerking blijft hiermee ongemoeid.

Verdere informatie over de verzameling en het gebruik van gegevens door YouTube en Google, uw rechten in dit verband en opties voor het beschermen van uw privacy vindt u in het privacybeleid van YouTube hier: policies.google.com .

Bewaartermijn

Wij bewaren persoonsgegevens uitsluitend zo lang als dit noodzakelijk is voor de realisatie van het desbetreffende doel of als vereist door de wettelijke bewaartermijnen voor documentatie. De criteria voor de bepaling van de bewaartermijn zijn gebaseerd op de wettelijke verjarings- en archiveringstermijnen van het land waarin de koper zijn statutaire zetel heeft (o.m. conform de Poolse belastingwet Ordynacja podatkowa en met inachtneming van de bepalingen van het Duitse BDSG, het Oostenrijkse DSG, het Britse UK GDPR/Data Protection Act 2018, het Belgiëse UAVG, het Deense Databeskyttelsesloven, het Zweedse Dataskyddslagen en het Finse Tietosuojalaki).

De concrete bewaartermijnen zijn als volgt onderverdeeld:

1.Aanvragen zonder daaropvolgende sluiting van een overeenkomst: verwijdering vindt plaats zes maanden na de afronding van de definitieve afhandeling van de zaak.

2.Gegevens met betrekking tot bestellingen en overeenkomsten: voor de duur van de overeenkomst en vervolgens totdat de landspecifieke civielrechtelijke verjaringstermijnen voor vorderingen die voortvloeien uit de overeenkomst zijn verstreken (in de regel 3 tot 6 jaar vanaf het moment van opeisbaarheid van de desbetreffende vordering).

3.Facturen en boekhoudkundige documenten: bewaring vindt plaats in overeenstemming met de fiscale en commerciële voorschriften van het land van de zetel van de koper of het Poolse belastingrecht (art. 86 § 1 Ordynacja podatkowa) – afhankelijk van welke periode langer is (in Polen 5 jaar te tellen vanaf het einde van het kalenderjaar, in Duitsland en Oostenrijk tot 10 jaar).

4.Cookie-statuslogboeken (toestemmingsprotocollen): deze gegevens worden op gedecentraliseerde wijze in de localStorage van uw browser opgeslagen en blijven daar zo lang totdat de gebruiker deze handmatig wist door de browsergeschiedenis te wissen, of na het verstrijken van de tijd die is aangegeven in uw browserinstellingen.

5.Serverlogbestanden (Webhosting WebWiz): automatische verwijdering binnen 15 dagen (ten behoeve van de IT-veiligheid en foutanalyse).

Geautomatiseerde besluitvorming

Geautomatiseerde besluitvorming in individuele gevallen, inclusief profilering die rechtsgevolgen teweegbrengt of op vergelijkbare wijze een aanzienlijke impact heeft op de gebruiker conform art. 22 AVG, vindt niet plaats. Voor zover u heeft ingestemd met de hierboven vermelde advertentiediensten, worden gepseudonimiseerde gebruiksprofielen voor advertentiedoeleinden aangemaakt. Deze hebben jegens u geen enkele rechtsgevolgen.

laatste update: 30.09.20261/10/2026