🍏 Politique de confidentialité

Dans le cadre de l’entrée en vigueur et de la nécessité d’appliquer le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles et la libre circulation de ces données, et de l’abrogation de la Directive 95/46/WE (Règles générales de protection des données) (ci-après dénommées «Règles») BPR-PLASTECH Sp. z o. o. NIP 9662114813 REGON 368194329. ul. Konduktorska, nr 18 lok 7, 00-775 Varsovie, Pologne (PL) (ci-après également “Boutique en ligne (Internet ), qui est le propriétaire du domaine Internet Ziemianka.com.pl, par le présent fournit les informations suivantes sur les règles de traitement de vos données personnelles.

1. L’administrateur de vos données personnelles (une personne qui décide de la façon dont les données personnelles seront utilisées) est la Société à responsabilité limitée BPR-PLASTECH, dont le siège est à l’adresse: ul. Konduktorska, nr 18 lok 7, 00-775 Varsovie, Pologne (PL). Les coordonnées: le numéro du téléphone: 796014471, poste électronique: info@ziemianka.com.pl
2. La Boutique en ligne s’engage à protéger les données personnelles. Ainsi donc, elle offre une sécurité complète de même qu’une confidentialité totale à tous les clients.
3. La Boutique en ligne traite vos données personnelles aux fins suivantes:
   1. exécution de la commande placée;
   2. transfert de vos données personnelles à ING BankŚląski S.A. (la "Banque") en relation avec:
      1. la prestation par la Banque à la Boutique en ligne du service de mise à disposition d’une infrastructure de traitement des paiements via Internet (base juridique: article 6 (1) (f) (du Règlement).
      2. le service et le règlement par la Banque des paiements effectués par les clients de la Boutique en ligne via Internet à l’aide des instruments de paiement (fondement juridique: article 6 (1) (f) du Règlement).
      3. afin de vérifier par la Banque la bonne exécution des contrats conclus avec la Boutique en ligne, en particulier, pour assurer la protection des intérêts des payeurs dans le cadre de leurs plaintes (cadre juridique: article 6 (1) (f) du Règlement).
   3. le transfer de vos données personnelles à TwistoPolskaSp. zo.o. dans le cadre de la possibilité d’offrir le paiement des biens ou services achetés par TwistoPolskaSp. zo.o. conformément au contrat de mandate, couvrant la formule d’achat «Achetez avec Twisto» et la fourniture de cette formule d’achat à la Boutique en ligne, ainsi que pour la vérification par TwistoPolskaSp. zo.o. de la bonne exécution de ces contrats - mandat (cadre juridique: art. 6 (1) (f) du Règlement).
   4. Les données personnelles peuvent être fournies à la société de messagerie pour l’exécution de la commande. Ces sociétés n’utiliseront pas ces données à d’autres fins
4. Nous traitons les données personnelles en vertu du consentement donné par le client, conformément au Règlement du Parlement et du Conseil Européen (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données et d’annulation de la directive 95/46/UE.
5. En utilisant la Boutique en ligne www.ziemianka.com.pl les utilisateurs peuvent être invités à fournir des données telles que: nom et prénom, adresse, numéro du téléphone, adresse e-mail qui sont nécessaires pour exécuter la commande.
6. En plus des objectifs énoncés au paragraphe 3 (objectif principal), la Boutique en ligne peut aussi traiter vos données personnelles à d’autres fins légitimes (objectif secondaire), lorsque les objectifs (principal et secondaire) sont étroitement liés. Dans le cadre de ce traitement, la Boutique en ligne agissant conformément à l’art. 6 sec. 1 lit. e) du Règlement, prévoit le traitement des données personnelles aussi aux fins secondaires suivantes:
   • réclamations dans le cadre de l’exécution du contrat,
   • respect des obligations légales, y compris fiscales et comptables,
   • prévention des abus et de la fraude,
   • statistiques et archives.
7. Le traitement de vos données personnelles aux fins indiquées aux paragraphes 3 et 4 ci-dessus aura lieu en raison de l’existence d’un intérêt légitime poursuivi par la Boutique en ligne.
8. Dans le cadre du traitement des données à caractère personnel aux fins spécifiées aux paragraphes 3 et 4, vos données personnelles peuvent être accessibles via la Boutique en ligne à d’autres destinataires ou aux catégories de destinataires des données personnelles, qui peuvent être:
   1. ING Bank Śląski S.A.
   2. TwistoPolska Sp. z o.o.
9. Vos données à caractère personnel seront traitées pendant la période justifiée pour atteindre les objectifs énoncés au paragraphe 3, pour un maximum de 6 ans à compter de la date d’expiration du contrat.
10. Dans le cadre du traitement de vos données personnelles, vous avez le droit:
    1. droit d’accès à vos donnée s personnelles,
    2. droit de les corriger si elles ne correspondent pas à l’état de fait,
    3. droit de les supprimer ou de limiter le traitement des données,
    4. droit de s’opposer au traitement des données personnelles,
    5. droit de report des données.
11. Si le traitement de vos données personnelles est basé sur le consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. La révocation du consentement n’affecte pas le traitement des données avant la révocation du consentement ni la base juridique de ce traitement.
12. L’organe de surveillance de la Boutique en ligne en ce qui concerne les données personnelles est un Inspecteur Général de la protection de données personnelles (l’adresse: Inspecteur Général de la protection des données personnelles, rue Stavki 2, 00-193 Varsovie). Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’organe de surveillance.
13. Dans le cas où vous fournissez vos données personnelles pour conclure un contrat avec la Boutique en ligne, la fourniture de vos données personnelles est une condition préalable à la Conclusion du présent Contrat. La fourniture de données personnelles dans cette situation est volontaire, mais la conséquence de ne pas fournir ces données sera l’impossibilité de conclure un contrat avec la Boutique en ligne.

    Si vous fournissez vos données personnelles pour transmettre vos données personnelles à TwistoPolskaSp. zo.o. avant la conclusion d’un contrat de vente de biens (ou de services) achetés dans la Boutique en ligne, la fourniture de ces données est une condition préalable à la сonclusion d’un contrat d’achat et de vente à l’égard du modèle d’activité adopté dans la Boutique en ligne.

    Si vous fournissez vos données personnelles à la Banque dans le cadre du traitement et du règlement des paiements que vous avez effectués dans la Boutique en ligne via Internet à l’aide des instruments de paiement, la fourniture de données est nécessaire pour effectuer le paiement et confirmer son paiement par la Banque pour les Marchandises dans la Boutique en ligne.

    Si vos données personnelles sont transmises à la Banque dans le but de vérifier par la Banque la bonne exécution des contrats conclus avec la Boutique en ligne, en particulier pour protéger les intérêts des payeurs dans le cadre de leurs plaintes, la fourniture de ces données est nécessaire pour assurer l’exécution du contrat conclu entre la Boutique en ligne et la banque.

    Si vos données personnelles sont transmises à TwistoPolskaSp. zo.o. étant donné la possibilité de vous offrir le paiement des biens ou services que vous avez acquis TwistoPolskaSp. zo.o. dans le cadre du mandat du contrat portant sur la formule d’achat «Acheter avec Twisto» et la fourniture de cette formule à la Boutique en ligne, - la fourniture de ces données et leur traitement à cette fin est requis dans le cadre du modèle d’activité commerciale de la Boutique en ligne et pour la mise en œuvre du contrat conclu entre la Boutique en ligne et Twisto Polska Sp. zo.o.

14. La Boutique en ligne traite des données pour exécuter ses obligations aux termes de la loi (en vertu de l’article 6 (1) (c) du Règlement Général sur la protection des données, GDPR): l’obligation de facturer ou d’émettre un reçu en vertu de la Loi des impôts sur les biens et services et l’obligation de comptabilité en vertu de la Loi sur la comptabilité.

    Les données peuvent être partagées avec les entités utilisées par la Boutique en ligne pendant leur traitement: les fournisseurs de services de courrier électronique et de messagerie, les personnes fournissant des conseils juridiques et fiscaux pour la Boutique et les entreprises fournissant des services de vérification de la conformité (audit). Nous ne transmettons pas de données en dehors de la Pologne.

    Nous traitons les données pendant 6 ans au maximum, mais cette période de traitement des données peut être prolongée si ce compte était nécessaire pour établir, enquêter et protéger les réclamations de la Boutique en ligne –la date d’élimination alors dépend de la durée de la procédure et du délai de prescription.

    Le sujet de données a le droit d’accéder à ses données et d’en obtenir une copie, le droit de corriger (corriger) ses données, le droit de supprimer des données, le droit de limiter le traitement des données, le droit de s’opposer au traitement des données, le droit de transférer des données, le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance.

    Les données sur le compte sont à être fournies par vous volontairement, mais vous devez documenter la transaction conformément à la loi. Le refus de les fournir ou de les présenter dans un volume trop restreint rendra impossible l’exécution des transactions avec la Boutique en ligne.

    Les données personnelles seront traitées par la Boutique en ligne automatiquement, mais ne seront pas profilées.

15. Ce site utilise la visualisation et la lecture vidéo directes.

    proposé par "YouTube", propriété de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View,

    CA 94043, États-Unis («Google»). Dans ce contexte, nous utilisons le mode de protection des données grâce à l’erCOMMANDEten

    Quelles informations utilisateur ne sont pas enregistrées tant que le film n’est pas lu ensuite

    "Youtube" utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs. Si

    Lorsque vous vous connectez à Google, vos données sont directement liées à votre compte

    Début du film. Google enregistre vos données (même si vous n’êtes pas connecté) en tant que profil

    les utiliser et les évaluer. Cette évaluation doit être effectuée conformément à l’article 6, paragraphe 1

    f RGPD basé sur les intérêts légitimes de Google

    publicité personnalisée, étude de marché et / ou personnalisation du site Web. Vous y avez droit

    Objection contre la création d’un profil utilisateur, mais vous devez contacter

    Youtube. Google LLC, basée aux États-Unis, est certifiée en vertu d’un accord entre l’UE et les États-Unis sur

    Protection des données, appelée "Privacy Shield". En savoir plus sur la protection des données sur "YouTube"

    Les informations COMMANDEe se trouvent dans la politique de confidentialité du fournisseur: http://www.google.pl/policies/privacy/

16. Nous utilisons Google AdWords et un outil de suivi des conversions dans le cadre de ce programme

    Suivi des conversions. Google Conversion Tracking est un service de Google Inc. (1600

    Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après «Google»). Lorsque l’utilisateur clique

    Un cookie de suivi est stocké sur l’ordinateur dans l’annonce affichée par Google

    Conversion. C’est ainsi que nous pouvons déterminer l’efficacité de chaque activité promotionnelle. Ce fichier

    Le cookie expire après 30 jours et n’est pas utilisé pour l’identification personnelle. Si l’utilisateur

    visite certaines pages de ce site Web et le cookie n’a pas encore expiré. Google et nous le savons

    L’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page COMMANDE. Chaque client Google AdWords reçoit

    un biscuit COMMANDEer. Les informations collectées par ces cookies sont utilisées pour établir des statistiques

    Conversions pour les annonceurs. Nous utilisons Google AdWords conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD sur la base de

    Nos intérêts légitimes découlent de l’intention d’optimiser les activités publicitaires. sauf si

    Si vous souhaitez participer au suivi des conversions, vous pouvez le bloquer avec le

    Paramètres de votre navigateur qui empêchent l’installation de cookies. Tu ne vas pas

    puis inclus dans vos statistiques de suivi des conversions.

    Les informations de COMMANDEe et la politique de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse

    à: http://www.google.pl/policies/privacy/.

17. Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web

    fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

    ("Google"). Google Analytics utilise des cookies pour permettre l’analyse du site Web

    la façon dont les utilisateurs l’utilisent. Informations d’utilisation générées par le cookie

    Ce site Web (y compris votre adresse IP abrégée) est généralement téléchargé depuis et vers un serveur Google aux États-Unis.

    Enregistré. Ce site Web utilise Google Analytics 4: l’anonymisation IP est toujours activée (https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=fr), qui garantit l’anonymat de l’adresse IP et exclut un lien direct avec

    Utilisateur. L’adresse IP complète n’est envoyée au serveur que dans des cas exceptionnels

    Google aux États-Unis et abrégé là-bas. Dans ces cas exceptionnels, le traitement a lieu conformément aux

    Art. 6 pt.1 lit. f RGPD sur la base de nos intérêts légitimes dans le cadre de l’analyse

    Utilisateurs à des fins d’optimisation et de marketing. Google utilisera ces informations pour l’évaluation

    Utilisation du site Web, rapports d’activité du site Web et

    Fourniture d’autres services liés à l’exploitation de sites Web et à l’utilisation d’Internet.

    Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en paramétrant le logiciel en conséquence

    Navigateur. Cependant, la désactivation de tous les cookies peut signifier que certaines fonctions nous appartiennent

    Le site peut ne pas fonctionner correctement. Vous pouvez également empêcher Google de collecter des données

    Data Analytics en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible dans le texte suivant

    Lien: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/?hl=fr.

    COMMANDEe Vous pouvez trouver des informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics à l’adresse

    Politique de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

18. Ce site Web utilise "Facebook Pixel" de Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025,

    États-Unis («Facebook»). Cette fonction peut surveiller le comportement de navigation ou de clic d’un utilisateur

    Annonces Facebook. Ce processus est utilisé pour évaluer l’efficacité des publicités Facebook et pour servir un objectif

    statistiques et peuvent aider à optimiser les futures mesures publicitaires. Pour les données d’assemblage sont pour

    anonymement pour nous, afin qu’ils ne nous donnent aucune conclusion sur l’identité de l’utilisateur.

    Cependant, les données sont stockées et traitées par Facebook de manière à ce que cela vous soit possible

    Attribution à un profil d’utilisateur spécifique et Facebook peut l’utiliser à ses propres fins

    conformément à la politique de confidentialité https://www.facebook.com/about/privacy/.

    Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour empêcher l’utilisation de cookies sur votre ordinateur

    pas être sauvé. Cependant, la désactivation de tous les cookies peut entraîner cela

    signifie que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas fonctionner correctement. Vous pouvez

    Désactivez également l’utilisation de cookies tiers tels que Facebook sur les sites Web

    Alliance pour la publicité numérique: http://www.aboutads.info/choices/

19. Ce site Web utilise les fonctions de remarketing de Google AdWords pour lesquelles il est utilisé

    Faites la promotion de ce site Web dans les résultats de recherche Google ainsi que sur des sites Web tiers.

    Le fournisseur AdWords est Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

    ("Google"). Google installe un cookie dans votre navigateur qui est automatiquement basé sur

    Les sites Web visités précédemment permettent la publicité en fonction de vos intérêts.

    Vous pouvez désactiver définitivement le stockage des cookies publicitaires en les téléchargeant et en les installant dans votre navigateur

    Le plug-in est disponible ici: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

    En savoir plus sur la politique de confidentialité de Google

    ici: http://www.google.com/policies/technologies/ads/

20. Nous utilisons Google Maps (API) sur ce site Web. Google Maps est le Web pour

    Affichez des cartes interactives. Lors de l’ouverture de ces sous-pages avec des cartes

    Google Maps, les informations sur l’utilisation de notre site Web sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis

    Site Web (par exemple, votre adresse IP). Cela se produit indépendamment du fait que vous soyez connecté ou non

    Compte Google ou pas. Si vous êtes connecté à Google, vos informations sont attribuées automatiquement

    directement sur votre compte. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez d’abord vous déconnecter

    depuis votre compte Google. Google stocke vos données en tant que profil utilisateur et les évalue en conséquence

    Art. 6 s 1 lit. f) RGPD, sur la base de vos intérêts légitimes de présentation

    publicité personnalisée, étude de marché et / ou personnalisation de votre site Web. Sur

    Vous devez contacter Google pour vous opposer à la création d’un profil.

21. Une boutique en ligne peut contenir des liens vers d’autres sites Web. L’administrateur insiste

    Après avoir changé de site Web, lisez les dispositions de protection des données qui y sont énumérées. Cette politique

    La protection des données s’applique uniquement à la boutique en ligne de l’administrateur.

22. Dans les questions non prévues par les règlements, seront appliquées les dispositions du Code сivil et des actes appropriés de la législat

    ion polonaise, ainsi que de la législation de l’Union Européenne, en particulier GDPR (Règlement du parlement Européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27 avril 2016, sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données et de l’annulation de la Directive 95/46/EC).